Tutustu Apple Educationin käyttöapuominaisuuksiin
Me Applella uskomme, että tekniikka on tehokkainta, kun se antaa mahdollisuuden kaikille. Apple-laitteisiin sisäänrakennetut puhe-, näkö-, liikkuvuus-, kuulo- ja kognitiiviset ominaisuudet tarjoavat opiskelijoille, opettajille ja johtajille mukauttamismahdollisuudet, joita he tarvitsevat oppimiseen, luomiseen, onnistumiseen ja itselleen sopivien käyttötapojen määrittämiseen.
Yli neljän vuosikymmenen ajan Apple on työskennellyt koulujen, koulupiirien, toisen asteen oppilaitosten ja korkeakoulujen rinnalla ymmärtääkseen esteettömän teknologian merkityksen oppimisessa. Vuonna 1978 Apple toi ensimmäiset henkilökohtaiset tietokoneet luokkahuoneisiin ja avasi ensimmäisen erityisopetukseen keskittyvän toimistonsa, jonka nimeksi tuli myöhemmin vuonna 1985 Worldwide Disability Solutions Group. Vuonna 1987 Apple teki yhteistyötä National Special Education Alliancen kanssa ja perusti Alliance for Technology Access -järjestön kehittämään aputeknologiaratkaisuja valtakunnallisella tasolla.
Nykyisin Apple jatkaa kehitystyötä esteettömyyden ja opetuksen saralla vuosi vuodelta rakentaen erilaisia oppimistarpeita tukevia käyttöapuominaisuuksia.
Lue lisää Applen sitoutumisesta esteettömyyteen
Kaikkien oppijoiden aktivoiminen Applen avulla
Tehokkaiden sisäänrakennettujen apuominaisuuksien ansiosta Apple-laitteet tukevat jokaisen oppijan erilaisia tarpeita ja auttavat heitä luomaan, kommunikoimaan, mukauttamaan toimintoja ja tutkimaan uusia tapoja tehdä asioita. Säädettävien visuaalisten asetusten, räätälöitävien oppimistyökalujen ja vaihtoehtoisten viestintätapojen avulla opiskelijat voivat käyttää sisältöjä tavoilla, jotka tukevat kunkin yksilöllistä oppimistyyliä.
Varhaiset oppijat
Apple-laitteet auttavat kannustamaan tietoista, luonnollista ja ikään sopivaa oppimista jo varhaisessa iässä. Näyttötekstejä ääneen lukevat ominaisuudet, kuten Puhuttu sisältö, Puhu näyttö ja Puhu valinnat, tukevat lukemaan oppimista. Ohjattu käyttö -toiminto voi puolestaan auttaa oppilaita keskittymään yhteen appiin ja kulloiseenkin tehtävään.
Monikieliset oppijat
Monikielisten oppijoiden tueksi Apple-laitteissa on tarvittavat ominaisuudet kielen muokkaamiseen kulloisenkin tarpeen mukaan. Opiskelijat voivat esimerkiksi käyttää Puhuttu sisältö -toimintoa, jossa on kahdeksan erilaista puheääntä ja yli 60 kieltä ja kieliversiota, ja kuulla kirjoittamansa tekstin. Safarin lukija on aputeknologiaominaisuus, joka näyttää verkkosivulla olevan artikkelin yhtenä sivuna helppolukuisessa muodossa ilman siirtymistoimintoja tai muita häiriötekijöitä. Oppilaat voivat mukauttaa katselukokemusta muuttamalla fontin, fonttikoon ja taustavärin mieleisekseen.
Käyttöapuominaisuuksia koko oppimisyhteisölle
Apple-laitteet ovat oletusarvoisesti inklusiivisia. Niissä on sisäänrakennettuja käyttöapuominaisuuksia, joiden avulla saat yhteyden muihin, pystyt luomaan sisältöä ja voit tehdä asioita, joista itse nautit itsellesi parhaiten soveltuvilla tavoilla.
Näkö
Jos olet sokea, heikkonäköinen tai pidät muuten vain suuremmasta tekstistä, voit näköaistiin liittyvien ominaisuuksien avulla mukauttaa näyttöä, hallita laitteita ja saada apua, kun liikut ympäristössäsi.
VoiceOver
VoiceOver kuvailee näytön sisällön ääneen, pistekirjoituksella tai molemmilla. Näytön kohteiden äänikuvailun avulla voit liikkua näytössä helposti kosketusnäytön, ohjauslevyn tai Bluetooth-näppäimistön avulla. Voit käyttää päivitettävää pistekirjoitusnäyttöä, joka on yhdistetty Apple-laitteeseen Bluetoothilla, tai voit kirjoittaa pistekirjoitusta suoraan kosketusnäytöllä Pistesyöttö näytöllä -toiminnolla. Pistekirjoitus muunnetaan automaattisesti tekstiksi Macin tekstityspaneelissa, jotta näkevät henkilöt voivat seurata sitä samaan aikaan VoiceOver-kuvailun kanssa.
Ympäristön tunnistus -ominaisuutta käytettäessä laitteesi kuvailee sinulle reaalimaailman kohteet, kuten sisätiloissa olevat ihmiset, ovet, tekstit ja huonekalut.1 Se tarjoaa myös syvällisiä mukautusvaihtoehtoja eri tarpeisiin, kuten haluamasi puhepalautteen puheäänen muokkaamisen ja mahdollisuuden muokata puhutun opastuksen tarkkuustasoa, nopeutta sekä ääni- ja tuntopalautetta omien mieltymystesi mukaan.2
Suurennuslasi
Digitaalisella suurennuslasilla voit lähentää ja tunnistaa ympärilläsi olevia kohteita ja kuulla niiden kuvaukset. Suurennuslasi suurentaa haluamasi fyysiset kohteet iPhonen tai iPadin kameran avulla. Voit esimerkiksi suurentaa kirjassa olevan tekstin tai huoneen toisella puolella olevan tussitaulun tekstin ja näet yksityiskohdat selvästi laitteesi näytöllä. Voit myös käyttää salamaa kohteiden valaisemiseen, erotella värit suodatinten avulla tai ottaa lähikuvan haluamastasi kohteesta.
Sokeille ja heikkonäköisille sekä fyysistä ympäristöä koskevia lisätietoja tarvitseville Suurennuslasin Tunnistus-tila tarjoaa älykkäitä työkaluja, kuten ovien tunnistuksen, jonka avulla voit kulkea määränpäähän tunnistamalla oikeat ovet ja lukemalla tekstit ja symbolit, kuten WC-merkit. Huonekalujen tunnistus kertoo, onko näkyvissä tuoleja, kuinka kaukana ne ovat ja ovatko ne käytössä vai vapaina. Tilanteet-toiminto tuottaa reaaliaikaisen kuvauksen kameran näkökentässä ihmisistä, esineistä ja maisemista. Tekstin tunnistus tunnistaa ympärilläsi olevat tekstit. Lukutila poimii tekstin kuvaksi ja mahdollistaa sen fontin, fonttikoon ja taustavärin muuttamisen. Osoita ja puhu -toiminto tunnistaa lähelläsi olevissa esineissä olevat tekstit, esimerkiksi luokkahuoneen vetolaatikoiden tekstit.3
Näyttöasetukset ja tekstin koko
Voit mukauttaa värejä, tekstin kokoa, läpinäkyvyyttä, kontrastia ja muita ominaisuuksia. Voit muokata jopa osoitinta: voit suurentaa sen kokoa macOS:ssä, jotta sen löytäminen ja käyttäminen on helpompaa, tai voit mukauttaa osoittimen väriä, jotta se on helpompi löytää näytöltä. Tekstin koko -ominaisuus parantaa tekstin luettavuutta ja näkyvyyttä muuttamalla fonttia. Suurenna tekstiä -toiminnolla voit säätää tekstin kokoa käyttöaputoiminnon liukusäätimellä, kun taas Tekstin lihavointi -toiminto parantaa näytössä näkyvien sanojen erottumista.
Apple Books
Apple Books on laitteisiin sisäänrakennettu appi, jolla voit etsiä, ostaa, kuunnella ja lukea äänikirjoja ja e-kirjoja yhdessä apissa. Voit selata valikoituja kokoelmia, suosittuja äänikirjoja ja e-kirjoja ja saat räätälöityjä suosituksia. Apple Education -yhteisössä voit keskustella muiden opettajien kanssa siitä, miten Apple-tuotteita voi käyttää opettamisen ja oppimisen tukena. Aloita Books-appiin liittyvä keskustelu tai jaa tarina tai resurssi. Apple Books -appi sisältää teemoja ja mukautusvaihtoehtoja, kuten mahdollisuuden lihavoida teksti sekä säätää rivien, merkkien ja sanojen välistystä.
Lue lisää Apple-laitteiden näkökykyyn liittyvistä ominaisuuksista
Kuulo
Tutustu työkaluihin, jotka on suunniteltu helpottamaan kuulemista ja auttamaan sinua pitämään yhteyttä muihin, vaikka et kuulisi ääniä.
Live-tekstitys
Voit hyödyntää keskustelujen ja appien äänten reaaliaikaista tekstitystä. Voit seurata ääni- ja kuvamedioita, mukaan lukien tavalliset puhelut ja FaceTime-puhelut, sekä käyttää verkkosisältöjä turvallisesti.4 Voit myös mukauttaa Live-tekstitysikkunaa niin, että tekstin koko, sijoittelu, fontit ja värit ovat mieleisesi.5
Kuuloterveys
AirPods Pro 2 -kuulokkeet tukevat nyt helppokäyttöistä kliinisen tason kuulolaiteominaisuutta vähintään 18-vuotiailla aikuisilla, joiden kuulovamma on lievä tai keskivaikea. Kuulolaite-toiminnolla voit tehdä ääneen muutoksia, jotka helpottavat puheen ja muiden äänien kuulemista. Voit myös mukauttaa asetuksia, kuten äänen vahvistusta, tasapainoa ja sävyä.6 Kun liität kuulokkeet iPhonen tai iPadin laitepariksi, AirPods Pro 2 -kuulokkeet mahdollistavat tieteellisesti varmennetun kuulotestin tekemisen. Voit testata kuulosi noin viidessä minuutissa ja saada helposti ymmärrettäviä tuloksia ja tietoja kuulosi tilasta. AirPods Pro 2 -kuulokkeissa on myös voimakkaan ympäristömelun estävä aktiivinen kuulonsuojaus kaikissa melunhallintatiloissa.7
Suora kuuntelu
Suora kuuntelu8 on avustava kuuntelutoiminto, joka helpottaa keskustelujen käymistä äänekkäissä paikoissa, kuten koulun kahvilassa tai luokkahuoneessa opettajan kanssa. Kytke vain ominaisuus päälle ja vie laite kohti ihmisiä, joiden kanssa keskustelet. Laitteen mikrofoni havaitsee äänen ja lähettää sen langattomiin kuulokkeisiin tai Made for iPhone -kuulolaitteeseen, jotta kuulet äänen selkeämmin.
Made for iPhone -kuulolaitteet
Apple on yhteistyössä huippuluokan valmistajien kanssa kehittänyt kuulolaitteita, sisäkorvaistutteita ja ääniprosessoreita, jotka on suunniteltu erityisesti Apple-laitteita varten.9 Nämä edistykselliset kuulolaitteet tarjoavat erinomaisen äänenlaadun ja muita hyödyllisiä ominaisuuksia, ja niiden käyttöönotto ja käyttäminen on yhtä helppoa kuin minkä tahansa muun Bluetooth-laitteen käyttäminen.
Lue lisää Apple-laitteiden kuuloon liittyvistä ominaisuuksista
Puhe
Jos sinulla on puhevamma tai olet mieluummin yhteydessä ihmisiin käyttämättä ääntäsi, nämä innovaatiot antavat sinulle entistä enemmän tapoja kommunikoida.
Live-puhe
Live-puhe puhuu kirjoittamasi tekstin ääneen. Jos et voi puhua, jos sinulla on puhevamma tai jos haluat kommunikoida mieluummin tekstillä, voit käyttää Live-puhe-toimintoa tavallisissa puheluissa, FaceTime-puheluissa ja kasvokkain käytävissä keskusteluissa. Voit myös tallentaa usein käyttämiäsi lauseita ja vastata niillä päivittäisissä vuorovaikutuksissa ja keskusteluissa. Voit esimerkiksi luoda Oppitunti-luokan, johon voit kerätä lauseita, joita käytät usein oppilaana tai opettajana, esimerkiksi ”Voitko toistaa kysymyksen?” tai ”Tarvitsetko apua?”
Oma ääni
Luo itseltäsi kuulostava puheääni Oma ääni -toiminnolla.10 Oma ääni -toiminto opastaa sinua satunnaistettujen tekstikehotteiden ja lyhyiden, kolmisanaisten tekstikehotteiden avulla tallentamaan 15 minuuttia ääntä, jonka perusteella laite luo sinulta kuulostava puheäänen.11 Voit myös synkronoida oman puheäänesi päästä päähän -salattuna iCloudiin ja käyttää omaa ääntäsi myös muissa Apple-laitteissa. Ääni integroituu saumattomasti Live-puhe-toimintoon, joten voit kirjoittaa, mitä haluat sanoa, ja pyytää iPhonea, iPadia, Macia tai Apple Watchia puhumaan sen ääneen Oma ääni -toiminnolla.
Puhuttu sisältö
Puhuttu sisältö -toiminto lukee näytössä olevan tekstin ja kirjoittamasi kirjaimet ja sanat sitä mukaa kuin kirjoitat niitä.12 Jos haluat kuulla näytön koko sisällön, voit käyttää Puhu näyttö -toimintoa. Voit myös kokeilla Puhu valinnat -toimintoa, jos haluat valita ja kuulla tietyn tekstialueen. Voit hallita lukemisvauhtia puhetoiminnon aikana tarkasti Puheohjain-toiminnolla. Kirjoituspalaute-toiminto puhuu kaikki kirjoittamasi kirjaimet.
Lue lisää Apple-laitteiden puhetoiminnoista
Liikkuvuus
Tutustu ominaisuuksiin, joiden avulla voit helposti muokata kosketustoimintoja, luoda mukautettuja eleitä ja hallita laitteita itsellesi sopivimmalla tavalla.
AssistiveTouch
Mukauta tapaa, jolla käytät kosketusnäyttöä. iOS:n ja iPadOS:n AssistiveTouch-toiminnolla voit mukauttaa kosketusnäytön toimintaa fyysisten tarpeidesi mukaan. Jos tietyt eleet, kuten nipistäminen tai kahden sormen napautus, ovat hankalia, voit vaihtaa niiden tilalle toiset eleet tai luoda kokonaan omasi. Voit myös mukauttaa AssistiveTouch-valikon asettelua tai yhdistää Bluetooth-laitteen, jolla voit hallita näytössä näkyvää osoitinta. Lisäksi voit nyt myös hallita laitettasi käyttämällä näytöstä rajattua aluetta ohjauslevynä iPadin virtuaalisen ohjauslevyn avulla.
Ääniohjaus
Voit siirtyä laitteesi valintojen välillä myös äänikomennoilla.13 Komennot, kuten klikkaus, pyyhkäisy ja napautus, helpottavat suosikkiappien käyttöä. Voit valita, vetää ja zoomata tarkasti käyttämällä klikattavien kohteiden vieressä näkyviä numeroita ja näytön päällä näkyvää ruudukkoa. Ääniohjaus tarjoaa myös tehokkaamman tavan kirjoittaa ja muokata tekstiä. Ääniohjauksen oikeinkirjoitustilassa voit sanella nimiä, osoitteita ja jopa muokattuja kirjoitusasuja kirjain kerrallaan.15 Oikeinkirjoitustila on saumaton tapa tehdä korjauksia, muuttaa muotoiluja ja siirtyä tekstin sanelun ja äänikomentojen välillä. Jos et ole vielä käyttänyt ääniohjausta iPhonessa, iPadissa tai Macissa, ominaisuus sisältää kätevän käyttöönottoavustajan ja koulutuskäytön tukitoiminnon, joiden avulla opit toiminnot helposti ja nopeasti.
Silmänseuranta
Voit myös hallita laitettasi pelkillä silmän liikkeillä. Silmänseuranta käyttää etukameraa, toimii iOS- ja iPadOS-appien kanssa eikä vaadi lisälaitteita tai lisävarusteita.14 Viipymisohjauksen avulla voit käyttää säätimiä pitämällä katseen niissä tietyn ajan. Lisäksi voit käyttää lisätoimintoja, kuten fyysisiä painikkeita, pyyhkäisyjä ja muita eleitä, pelkillä silmän liikkeillä. iPad tukee myös muiden valmistajien silmäseurantalaitteita.
Kytkinohjaus
Voit ohjata laitteita adaptiivisilla kytkimillä, peliohjaimilla tai erilaisilla napsautus-, poksautus- ja vokaaliäänillä. Voit luoda omia muokattuja paneeleita ja näppäimistöjä, jotka ovat käytössä iPhonessa, iPadissa, Macissa ja Apple TV:ssä koko järjestelmän laajuisesti tai appikohtaisesti. Alustanvaihdon avulla voit käyttää muita Apple-tiliisi synkronoituja laitteita yhdellä laitteella.16 Näin voit hallita Macia suoraan iPhonesta tai iPadista joutumatta määrittämään kytkimiä erikseen jokaiseen uuteen laitteeseen.
Lue lisää Apple-laitteiden liikkuvuuteen liittyvistä ominaisuuksista
Kognitiiviset ominaisuudet
Jos tarvitset tukea tehtäviin keskittymiseen tai niiden virtaviivaistamiseen, voit helpottaa päivittäistä työskentelyäsi seuraavien työkalujen avulla.
Apple Intelligence
Apple Intelligence tukee kirjoitettua viestintää tehokkaasti ja muun muassa parantaa tekstin ymmärtämistä ja muistamista.17 Kirjoitustyökalujen avulla oppilaat voivat oikolukea tekstinsä ja työstää tekstistä eri versioita, kunnes sävy ja sanavalinnat ovat oikein, sekä nähdä tekstistä yhteenvedon yhdellä napautuksella. Muistiinpanot-apissa voit tehdä äänitallenteita, muuntaa äänitallenteet tekstiksi ja saada yhteenvedon tekstistä myöhempää käyttöä varten. Kirjoitustyökalut ovat käytettävissä lähes kaikkialla, myös muiden valmistajien apeissa.
Koska Apple Intelligence ymmärtää kieltä syvällisesti, se voi auttaa tuomaan esiin ja tiivistämään sinulle tärkeimmät tiedot. Se voi myös luoda yhteenvedon ilmoituksista, minkä ansiosta voit etsiä niistä tärkeimmät tiedot esimerkiksi silloin, kun ryhmäkeskustelu on erityisen aktiivinen. Vähennä keskeytyksiä -tilassa näet vain ilmoitukset, jotka saattavat vaatia välitöntä huomiota, kuten tekstiviestin lapsen varhaisesta noudosta päiväkodista.
Taustaäänet
Taustaäänet, esimerkiksi sateen ropina tai valtameren kohina, auttavat vähentämään häiriötekijöitä ja parantamaan keskittymistä ja työrauhaa. Voit valita taustaäänet peittävästä ja ympäristömelua vähentävästä tasapainotetusta, kirkkaasta ja tummasta kohinasta sekä meren, sateen ja puron äänistä. Äänet toimivat yhdessä muiden toistettavien äänien ja laitteen järjestelmä-äänien kanssa.
Avustettu käyttö
Voit mukauttaa laitteen ja eri appien käyttökokemusta kognitiivisesti vähemmän kuormittavaksi. Avustavan käytön avulla opiskelijat, joilla on kognitiivisia rajoitteita, voivat helposti räätälöidä iPhonen ja iPadin ominaisuuksia kognitiivisesti vähemmän kuormittaviksi ja omien erityistarpeidensa mukaisiksi. Avustettu käyttö tarjoaa selkeän käyttöliittymän, jossa on suurikontrastiset painikkeet, suuret tekstitunnisteet ja visuaaliset vaihtoehdot tekstille. Avustettu käyttö ja käyttökokemuksen mukauttaminen ovat käytettävissä myös Puhelin- ja FaceTime-apeissa (jotka on yhdistetty yhdeksi Puhelut-apiksi) sekä Viestit-, Kamera-, Kuvat- ja Musiikki-apeissa.
Lue lisää Apple-laitteiden kognitiivisia toimintoja tukevista ominaisuuksista
Oppimisyhteisön lisäresurssit
Apple tarjoaa laajan valikoiman koulutussisältöjä, asiakastukivaihtoehtoja, yhteisöjä, opetusohjelmia ja muita resursseja opiskelijoille ja opettajille.
Käyttöaputoimintojen tukivideot
Voit katsoa, miten Apple-laitteidesi käyttöaputoiminnot voivat auttaa sinua esimerkiksi iPhonen käyttämisessä ilman näyttöä ja eleiden mukauttamiseen fyysisiin tarpeisiisi.
Katso vinkit ja ohjeet Applen YouTube-kanavalta
Avustavat teknologiat
Seuraavat Applen hyväksymät muiden valmistajien avustavat teknologiat auttavat sinua saamaan entistä enemmän hyötyä laitteistasi sinulle sopivimmalla tavalla.
Tutustu muiden valmistajien näkö-, kuulo- ja liikkuvuusapulaitteisiin
Käyttöaputoimintojen tukisivu
Etsi tietoja Applen sisäänrakennetuista käyttöaputyökaluista ja -tekniikoista, joiden avulla Applen tuotteiden käyttö on mahdollista kaikille, toimintarajoitteiset ja vammaiset käyttäjät mukaan lukien. Voit ladata käyttöoppaita pistekirjoituksella, tutustua sisäänrakennettuja ominaisuuksia esitteleviin opasvideoihin, ladata VPAT-dokumentteja, perehtyä yhteydenottovaihtoehtoihin ja tehdä paljon muuta.
Lue lisää käyttöapuominaisuuksista
accessibility@apple.com
Yli 20 vuoden ajan Apple on tarjonnut vammaisille henkilöille sähköpostiosoitteen, johon käyttäjät voivat lähettää palautetta ja kysymyksiä sekä ilmoittaa ohjelmistoihin liittyvistä ongelmista. Osoitteeseen voi lähettää viestejä 20 eri kielellä, ja viesteihin vastataan samalla kielellä.
Lähetä sähköpostia käyttöaputoimintojen palautetiimille
Puhelintuki
Apple tarjoaa myös erityistä puhelintukea vammaisille henkilöille englanniksi seuraavissa numeroissa:
Yhdysvallat: 1-877-204-3930
Yhdistynyt kuningaskunta: 0800 048 0754
Australia: (61) 1-300-365-083
Manner-Kiina: 400-619-8141 (vain mandariinikiinaksi)
SignTime
Apple tarjoaa nopean ja tehokkaan viestinnän mahdollistavia viittomakielisiä on-demand-tulkkauspalveluita seuraavissa maissa: Australia, Espanja, Italia, Iso-Britannia, Japani, Kanada, Korea, Ranska, Saksa, Yhdysvallat.
Näin otat yhteyden Appleen SignTimen avulla
Koulutusalan yhteisö
Voit pitää yhteyttä muihin koulutusalan toimijoihin, jotka käyttävät Apple-tuotteita opetuksen ja oppimisen apuna.
Tutustu käyttöapuun liittyviin viesteihin ja jaa resursseja
Opi koodaamaan
Applen Kaikki osaavat koodata -opetusohjelma on suunniteltu esteettömyysperiaatteiden mukaisesti. Tutustu Applen resursseihin, kuten Swift Playgroundin Tactile Puzzle Worlds -esimerkkeihin ja amerikkalaisella viittomakielellä esitettyihin koodausoppaisiin.
Tutustu käytännön koodausharjoituksin ja resursseihin, jotka helpottavat appien suunnittelemista
Tutustu koodauksen peruskäsitteisiin amerikkalaisella viittomakielellä
Today at Apple -ryhmäistunnot
Today at Apple -ryhmäistunnoissa opettajat ja oppilaat voivat tutustua eri aiheisiin, mukaan lukien esteettömyysasiat, Apple Store -myymälöissä.
Etsi Today at Apple -ryhmäistuntoja alueeltasi
Apple Camp
Apple Camp on Apple Storen kesäohjelma, jossa opetetaan hauskoja juttuja 8–12-vuotiaille lapsille.
Apple Professional Learning
Verkossa tai kasvotusten toteutettava Apple Professional Learning tarjoaa mielekkäitä resursseja koko oppilaitoksellesi. Se on osa Applen ja koulutusalan toimijoiden välistä jatkuvaa maailmanlaajuista yhteistyötä.
Tutustu Apple Professional Learning -ohjelmaan
Kehittäjien käyttöapu
Sisäänrakennettujen käyttöapuominaisuuksien, saavutettavuuteen liittyvien ohjelmointirajapintojen ja kehitystyökalujen ansiosta Applen käyttöjärjestelmät tarjoavat erinomaiset puitteet tuottaa laadukkaita kokemuksia kaikille, myös vammaisille.
Lue lisää kehittäjille suunnatuista käyttöaputyökaluista ja -resursseista
Hadley
Tutustu näköön liittyvien aputoimintojen käyttämiseen iPhonessa, iPadissa, Apple TV:ssä ja Apple Watchissa.
Tutustu Hadleyn käyttöapuopastuksiin
Teach Access
Teach Access tarjoaa opiskelijoille ja opettajille ilmaisia ohjelmia ja resursseja, jotka auttavat esteettömyyden ja aputoimintojen perusteisiin perehtymistä.
Käytä Teach Accessin maksuttomia ohjelmia ja resursseja
VPAT-dokumentit
Käytä Applen vapaaehtoisia tuotteiden saavutettavuusasiakirjoja (Voluntary Product Accessibility Template, VPAT) ja lue, miten Apple-tuotteet noudattavat Yhdysvaltain Section 508 -laissa määritettyjä esteettömyysstandardeja.
Lisätietoja Applen vapaaehtoisista tuotteiden saavutettavuusasiakirjoja (VPAT-dokumentit)
Ympäristön tunnistukseen ei tule luottaa tilanteissa, joissa voit vahingoittua tai loukkaantua, vaarallisissa tilanteissa tai navigoitaessa.
Tuetut kielet: arabia (yleinen), bangla (Intia), baski, bhojpuri (Intia), bulgaria, englanti (Australia, Etelä-Afrikka, Intia, Irlanti, Iso-Britannia, Skotlanti, Yhdysvallat), espanja (Argentiina, Chile, Espanja, Kolumbia, Meksiko), farsi, galego, hollanti (Alankomaat, Belgia), heprea, hindi, indonesia, italia, japani, kantoninkiina (Hongkong), katalaani, kazakki, kannada, korea, kreikka, kroaatti, liettua, malaiji, mandariinikiina (Manner-Kiina, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Taiwan), marathi, norja, portugali (Brasilia, Portugal), puola, ranska (Belgia, Kanada, Ranska), romania, ruotsi, saksa, shanghainkiina (Manner-Kiina), slovakki, sloveeni, suomi, tamili, telugu, tanska, thai, tšekki, turkki, ukraina, unkari, valencian katalaani, venäjä, vietnam.
Tekstin tunnistus ja Osoita ja puhu -toiminto pystyvät lukemaan tekstiä ja merkkejä seuraavilla kielillä: arabia, englanti (Australia, Etelä-Afrikka, Filippiinit, Intia, Irlanti, Iso-Britannia, Malesia, Saudi-Arabia, Singapore, Uusi-Seelanti, Yhdistyneet arabiemiraatit, Yhdysvallat), espanja (Espanja, Meksiko), italia, japani, kantoninkiina (perinteinen, yksinkertaistettu), korea, mandariinikiina (perinteinen, yksinkertaistettu), portugali (Brasilia, Portugal), ranska (Belgia, Kanada, Ranska, Sveitsi), saksa, ukraina (Ukraina), venäjä. Tunnistus-tilaan ei tule luottaa tilanteissa, joissa sinua saatetaan vahingoittaa tai joissa saatat loukkaantua, korkean riskin tilanteissa tai hätätilanteissa.
Live-tekstitys on käytettävissä iPhone 11:ssa ja uudemmissa, iPad-malleissa, joissa on A12 Bionic tai uudempi siru ja Mac-tietokoneissa, joissa on Applen siru. Live-tekstitys on käytettävissä puheluissa ja mediatoistossa, jos käyttäjän järjestelmäkieleksi on valittu englanti (Kanada ja Yhdysvallat). Live-tekstityksen tarkkuus voi vaihdella eikä siihen tule luottaa vaarallisissa tilanteissa tai hätätilanteissa.
Live-tekstityksen muokkausvaihtoehdot eivät ole käytettävissä FaceTimessa.
Kuulolaite-toiminto on saanut FDA:n hyväksynnän. Kuulotesti ja kuulolaiteominaisuudet ovat tuettuja AirPods Pro 2 -kuulokkeissa, joissa on uusin laiteohjelmisto ja jotka on määritetty laitepariksi yhteensopivan iPhone tai iPadin kanssa, jossa on iOS 18 tai iPadOS 18 tai uudempi. Toiminnot on tarkoitettu 18-vuotiaille tai vanhemmille käyttäjille. Kuulolaiteominaisuus on tuettu myös yhteensopivissa Maceissa, joissa on macOS Sequoia tai uudempi. Se on tarkoitettu henkilöille, joiden kuulovamma on lievä tai kohtalainen.
Kuulon suojaaminen -toiminto toimii AirPods Pro 2 -kuulokkeissa, joissa on uusin laiteohjelmisto ja jotka määritetty laitepariksi yhteensopivan iPhonen, iPadin tai Macin kanssa, jossa on iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia tai uudempi. Ominaisuus on käytettävissä vain Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Lisätietoja vaimennusarvoista ja muita tietoja on artikkelissa support.apple.com/120850. Kuulon suojaaminen -ominaisuus ei suojaa erittäin voimakkailta äkillisiltä ääniltä, kuten tuliaseiden ääneltä, ilotulitukselta tai katuporilta, tai 110 dBA:ta voimakkaammilta jatkuvilta ääniltä.
Suora kuuntelu -toiminto edellyttää yhteensopivaa Made for iPhone -kuulolaitetta, ja se tukee iPhone 4s:ää ja uudempia, iPad Prota, iPadia (4. sukupolvi ja uudemmat), iPad Airia ja uudempia sekä iPad miniä ja uudempia. Suora kuuntelu -ominaisuuden käyttäminen AirPods-kuulokkeiden, AirPods Pro -kuulokkeiden, AirPods Max -kuulokkeiden tai Powerbeats Pro -kuulokkeiden kanssa edellyttää, että iOS- tai iPadOS-laitteessa on iOS 14.3 tai iPadOS 14.3 tai uudempi.
Käyttäjät voivat määrittää kaksisuuntaista kuulemista tukevan Made for iPhone -kuulolaitteen laitepariksi MacBook Pro:lle (14-tuumainen vuoden 2021 malli tai 16-tuumainen vuoden 2021 malli), Mac Studiolle (2022) ja kaikille Mac-tietokoneille, joissa on M2- tai M3-siru.
Oma ääni -toiminnon käyttäminen on sallittua vain omalta ääneltäsi kuulostavan puheäänen luomiseen laitteella henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön.
Oman äänen voi luoda iPhonella, iPadilla ja Macilla, jossa on Applen siru, ja se on saatavilla englanniksi (kaikki alueet).
Tuetut kielet: arabia (yleinen), bangla (Intia), baski, bhojpuri (Intia), bulgaria, englanti (Australia, Etelä-Afrikka, Intia, Irlanti, Iso-Britannia, Skotlanti, Yhdysvallat), espanja (Argentiina, Chile, Espanja, Kolumbia, Meksiko), farsi, galego, hollanti (Alankomaat, Belgia), heprea, hindi, indonesia, italia, japani, kantoninkiina (Hongkong), katalaani, kazakki, kannada, korea, kreikka, kroaatti, liettua, malaiji, mandariinikiina (Manner-Kiina, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Taiwan), marathi, norja, portugali (Brasilia, Portugal), puola, ranska (Belgia, Kanada, Ranska), romania, ruotsi, saksa, shanghainkiina (Manner-Kiina), slovakki, sloveeni, suomi, tamili, telugu, tanska, thai, tšekki, turkki, ukraina, unkari, valencian katalaani, venäjä, vietnam.
Ääniohjaus ei ole käytettävissä kaikilla alueilla ja kaikissa Apple-ohjelmistoissa. Ääniohjaus käyttää Sirin puheentunnistusmoduulia seuraavissa kielissä: englanti (Australia, Intia, Iso-Britannia, Kanada, Yhdysvallat), espanja (Espanja, Meksiko, Yhdysvallat), japani (Japani), kantoninkiina (Hongkong), kiina (Manner-Kiina), ranska (Ranska), saksa (Saksa).
Silmänseuranta on käytettävissä iPhone 12:ssa ja uudemmissa, iPhone SE:ssä (3. sukupolvi), iPad Prossa (M4), 12,9-tuumaisessa iPad Prossa (5. sukupolvi ja uudemmat), 11-tuumaisessa iPad Prossa (3. sukupolvi ja uudemmat), iPadissa (10. sukupolvi), iPad Airissa (M2 sekä 4. sukupolvi ja uudemmat) ja iPad minissä (6. sukupolvi).
Ääniohjauksen oikeinkirjoitustila on käytettävissä, kun käyttäjän järjestelmäkieleksi on asetettu englanti (Yhdysvallat).
Alustanvaihto edellyttää, että kaikki laitteet ovat kirjautuneet samalle Apple-tilille ja ovat yhteydessä samaan Wi-Fi-verkkoon.
Apple Intelligence on saatavilla betaversiona kaikissa iPhone 16 -malleissa, iPhone 15 Prossa, iPhone 15 Pro Maxissa, iPad minissä (A17 Pro) sekä iPad- ja Mac-malleissa, joissa on M1 tai uudempi, ja joissa Sirin ja laitteen kieleksi on asetettu englanti (Australia, Kanada, Irlanti, Uusi-Seelanti, Etelä-Afrikka, Iso-Britannia tai Yhdysvallat) osana iOS 18:n, iPadOS 18:n ja macOS Sequoian ohjelmistopäivitystä. Lisäominaisuuksia ja kieliä tulee saataville huhtikuussa ja lisää kieliä tulee saataville myöhemmin kuluvan vuoden aikana. Vuonna 2025 tuettaviin kieliin kuuluvat englanti (Intia, Singapore), espanja, italia, japani, kiina, korea, portugali, ranska, saksa ja vietnam.