Découvrez les fonctionnalités d’accessibilité pour Apple Education

Chez Apple, nous estimons que la technologie révèle tout son potentiel dès qu’elle devient une source d’autonomie pour tout le monde. Dotés de fonctionnalités intégrées pour la parole, la vision, la mobilité, l’audition et la cognition, les appareils Apple offrent aux apprenants, aux enseignants et aux responsables la personnalisation dont ils ont besoin pour apprendre, créer, s’épanouir et réussir.

Depuis plus de quatre décennies, Apple collabore avec les écoles, les académies, les établissements d’enseignement secondaire et les universités pour comprendre l’impact des technologies accessibles sur l’expérience d’apprentissage. En 1978, Apple introduit pour la première fois des ordinateurs personnels dans les salles de classe, puis ouvre son premier « Office of Special Education » (Centre d’éducation spécialisée), rebaptisé plus tard « Worldwide Disability Solutions Group » en 1985. Puis, en 1987, Apple s’associe avec la National Special Education Alliance pour fonder « Alliance for Technology Access » (alliance favorisant l’accès aux technologies) afin de « créer des solutions technologiques d’assistance à l’échelle nationale. »

Aujourd’hui, Apple continue d’innover chaque année en matière d’accessibilité et d’éducation en développant une multitude de fonctionnalités pour répondre aux différents besoins d’apprentissage.

En savoir plus sur l’engagement d’Apple en matière d’accessibilité

Communiquer avec tous les apprenants grâce à Apple

Dotés de puissantes fonctionnalités d’assistance intégrées, les appareils Apple prennent en charge les différents besoins des apprenants, leur permettant ainsi de créer, de communiquer, de personnaliser et d’explorer de manière différente. Les réglages visuels personnalisables, les outils d’apprentissage sur mesure et les méthodes de communication alternatives permettent aux apprenants d’interagir avec du contenu selon la configuration d’apprentissage choisie.

Jeunes apprenants

Les appareils Apple permettent de donner vie à un apprentissage réfléchi, naturel et adapté à l’âge des jeunes apprenants. Des fonctionnalités telles que Contenu énoncé, Énoncer le contenu de l’écran ou Énoncer la sélection permettent de lire un texte à haute voix afin d’aider les jeunes lecteurs. Pour aider les apprenants à rester concentrés, la fonctionnalité Accès guidé limite l’utilisation de l’appareil à une seule app à la fois.

Apprenants multilingues

Pour aider les apprenants multilingues, les appareils Apple proposent les fonctionnalités nécessaires pour personnaliser la langue selon les besoins. Par exemple, les apprenants peuvent configurer l’option Contenu énoncé avec huit voix différentes et dans plus de 60 langues pour écouter leurs notes énoncées à haute voix. Le Lecteur Safari est une fonctionnalité d’assistance qui affiche un article de page Web en une seule page, avec une mise en forme simplifiée pour faciliter la lecture et une présentation sans élément de navigation ni autre source de distraction. Les apprenants peuvent ajuster la police, la taille de la police et la couleur de l’arrière-plan pour personnaliser entièrement leur expérience visuelle.

Fonctionnalités d’accessibilité pour votre communauté d’apprentissage

Les appareils Apple sont conçus de manière inclusive, avec des fonctionnalités d’accessibilité intégrées pour vous aider à vous connecter, à créer et faire ce que vous aimez, de la manière qui vous convient le mieux.

Vision

Si vous êtes aveugle, malvoyant ou si vous préférez simplement afficher les textes en plus grand, ces fonctionnalités vous permettent de personnaliser votre écran, de contrôler vos appareils et d’évoluer dans votre environnement.

VoiceOver

VoiceOver décrit ce qui apparaît sur votre écran, que ce soit à haute voix, en braille ou les deux. Les descriptions audio des éléments vous permettent de naviguer facilement sur votre écran en effectuant des gestes simples sur un écran tactile, un trackpad ou un clavier Bluetooth. Vous pouvez connecter une plage braille dynamique à votre appareil Apple via Bluetooth ou saisir du texte en braille directement sur l’écran tactile à l’aide de l’option Saisie braille à l’écran. Le braille est automatiquement converti en texte dans un panneau Légende sur le Mac afin que les personnes voyantes puissent suivre les descriptions de VoiceOver.

Avec la Reconnaissance en direct, vous obtenez des descriptions d’objets du monde réel, tels que des personnes, des portes, du texte et des meubles dans des espaces intérieurs.¹ Cette fonctionnalité propose également des options de personnalisation avancées pour répondre à vos besoins, comme la modification de votre voix intégrée préférée pour les réponses vocales, l’adaptation de l’élocution et du débit ainsi que l’accompagnement sonore et le retour haptique, selon vos préférences.²

Magnifier

Une loupe numérique vous permet de zoomer, de détecter et de décrire les objets qui vous entourent. La loupe utilise l’appareil photo de votre iPhone ou iPad pour augmenter la taille de n’importe quel objet physique que vous pointez, comme des mots dans un manuel ou un tableau blanc à l’entrée d’une salle, afin que vous puissiez voir clairement tous les détails sur votre écran. Utilisez le flash pour éclairer l’objet, ajustez les filtres pour vous aider à différencier les couleurs ou faire un arrêt sur image pour obtenir un gros plan statique.

Pour les personnes aveugles ou malvoyantes qui veulent en savoir plus sur leur environnement physique, le mode de détection dans Loupe offre des outils intelligents tels que la Détection des portes, qui vous aide à vous déplacer jusqu’à votre destination en détectant les portes, le texte et la présence de symboles (un panneau indiquant les toilettes, par exemple) ; la Détection des meubles, qui vous indique la présence de chaises, à quelle distance elles se trouvent et si elles sont occupées ; Scènes, qui fournit une description en direct des personnes, des objets et des paysages se trouvant dans le champ de vision de votre appareil photo ; la Détection de texte, qui reconnaît le texte en direct autour de vous ; le Mode Lecteur, qui permet de personnaliser un texte dans une image en modifiant la police, la taille de la police ou la couleur de l’arrière-plan ; et Pointer et parler, qui identifie le texte sur des objets physiques se trouvant à proximité lorsque vous les pointez, tels que les étiquettes sur les casiers de rangement de la salle de classe.³

Réglages d’affichage et taille du texte

Personnalisez les couleurs, la taille du texte, la transparence, les contrastes, et plus encore. Même votre pointeur peut être personnalisé : augmentez sa taille sous macOS pour qu’il soit plus facile à trouver et à utiliser, ou personnalisez la couleur de votre pointeur pour le repérer plus facilement sur l’écran. La taille du texte permet de rendre le texte plus lisible et visible en ajustement simplement la police. Avec l’option Police plus grande, vous pouvez ajuster la taille de la police à l’aide d’un curseur d’accessibilité, tandis que l’option Texte en gras fait ressortir les mots sur votre écran.

Apple Books

Apple Books est une app intégrée qui vous permet de trouver, d’acheter, d’écouter et de lire des livres audio et des livres numériques en un seul et même endroit. Vous pouvez parcourir les collections organisées, les meilleurs livres audio et les meilleurs livres numériques, et même obtenir des recommandations personnalisées. Avec Apple Education Community, vous pouvez communiquer avec d’autres enseignants sur la façon d’utiliser les produits Apple pour enseigner et apprendre. Lancez une discussion, partagez une histoire ou une ressource sur l’app Livres. L’app Apple Books propose des thèmes et des options de personnalisation, notamment la possibilité de mettre du texte en gras et d’ajuster l’espacement des lignes, des caractères et des mots.

En savoir plus sur les fonctionnalités de vision d’Apple

Audition

Découvrez des outils conçus pour améliorer les sons que vous entendez et vous aider à garder le contact si vous n’entendez pas.

Sous-titres en direct

Obtenez des sous-titres en temps réel de conversations en direct et de contenus audio provenant d’apps. Vous pouvez suivre les contenus audio et visuels, y compris les appels téléphoniques et FaceTime, ainsi que les contenus en ligne, en toute sécurité sur votre appareil.⁴ Vous pouvez également personnaliser la fenêtre Sous-titres en direct pour que la taille, la disposition, les polices et les couleurs répondent à vos besoins.⁵

Santé auditive

Les AirPods Pro 2 proposent désormais une fonctionnalité d’appareil auditif de qualité médicale, facile à utiliser pour les personnes âgées de 18 ans ou plus concernées par une perte auditive légère ou modérée. La fonctionnalité Appareil auditif s’adapte afin d’améliorer la clarté des voix et des sons présents dans votre environnement. Vous pouvez même personnaliser certains réglages, comme l’amplification, la balance ou le ton, selon vos besoins.⁶ Lorsqu’ils sont associés à un iPhone ou à un iPad, les AirPods Pro 2 proposent un test d’audition approuvé scientifiquement. Testez votre audition en cinq minutes environ et recevez des résultats faciles à comprendre ainsi que des informations sur votre audition. Les AirPods Pro 2 offrent également une protection de l’audition avec les modes Contrôle du bruit qui permet d’éviter toute exposition aux bruits ambiants forts.⁷

Écoute en temps réel

Écoute en temps réelÉcoute en temps réel⁸

Appareils auditifs Made for iPhone

Apple collabore avec les principaux fabricants pour créer des appareils auditifs, des implants cochléaires et des processeurs de son conçus spécifiquement pour les appareils Apple.⁹ Ces appareils auditifs avancés offrent une qualité de son exceptionnelle, de nombreuses fonctionnalités utiles et sont aussi faciles à configurer et à utiliser que n’importe quel autre appareil Bluetooth.

En savoir plus sur les fonctionnalités d’audition d’Apple

Parole

Si vous présentez un trouble de la parole ou si vous préférez la communication non verbale, ces innovations proposent de nouveaux moyens de vous exprimer comme vous le souhaitez.

Parole en direct

La fonctionnalité Parole en direct énonce à haute voix les mots que vous tapez. Si vous n’êtes pas en mesure de parler, si vous présentez un trouble de la parole ou si vous préférez communiquer par écrit, utilisez Parole en direct pour échanger lors de vos appels téléphoniques et FaceTime, ou lors de conversations physiques. Vous pouvez également enregistrer des phrases couramment utilisées pour vous aider à répondre facilement aux interactions et conversations du quotidien. Par exemple, vous pouvez créer une catégorie Salle de classe pour regrouper les phrases que vous utilisez fréquemment en tant qu’élève ou enseignant, telles que « Pouvez-vous répéter la question s’il-vous-plaît ? » ou « Avez-vous besoin d’aide sur un point en particulier ? »

Voix personnelle

Créez une voix qui vous ressemble avec la fonctionnalité Voix personnelle.¹⁰ Voix personnelle vous permet de créer un enregistrement audio de 15 minutes en vous basant sur une série d’invites aléatoires ou de phrases courtes de trois mots qui servira à générer une voix qui vous ressemble.¹¹ Vous pouvez également synchroniser votre Voix personnelle avec un cryptage de bout en bout sur iCloud pour utiliser votre voix sur d’autres appareils Apple. La fonctionnalité s’intègre parfaitement à Parole en direct, ce qui vous permet de taper ce que vous souhaitez dire et de demander à votre iPhone, iPad, Mac ou Apple Watch de l’énoncer à haute voix avec votre Voix personnelle.

Contenu énoncé

Contenu énoncé lit à haute voix le texte affiché sur votre écran, y compris les lettres et les mots que vous tapez.¹² Utilisez Énoncer le contenu de l’écran si vous souhaitez prendre connaissance de l’intégralité du contenu affiché sur votre écran. Vous pouvez également tester Énoncer la sélection si vous souhaitez sélectionner et écouter une zone de texte spécifique. Lors de la lecture de l’énoncé, vous pouvez contrôler le débit de la voix avec plus de précision grâce au Contrôleur de parole. De plus, Énoncer la saisie permet de lire à haute voix chaque lettre que vous tapez.

En savoir plus sur les fonctionnalités de parole d’Apple

Mobilité

Découvrez des fonctionnalités qui facilitent la modification de votre toucher, la création de gestes personnalisés ou le contrôle de vos appareils de la manière qui vous convient le mieux.

AssistiveTouch

Personnalisez vos interactions avec votre écran tactile. AssistiveTouch pour iOS et iPadOS vous permet d’adapter votre écran tactile à vos besoins physiques. Si certains gestes, comme pincer ou toucher avec deux doigts, ne vous conviennent pas, remplacez-les par d’autres gestes ou créez-en de nouveaux sur mesure. Vous pouvez également personnaliser la mise en page du menu AssistiveTouch, ou connecter un périphérique via Bluetooth pour vous déplacer à l’aide d’un pointeur à l’écran. Et grâce au Trackpad virtuel de l’iPad, vous pouvez désormais utiliser une petite partie de l’écran en tant que trackpad redimensionnable pour contrôler votre appareil.

Voice Control

Naviguez sur votre appareil à l’aide de commandes vocales.¹³ Des commandes telles que cliquer, balayer et toucher vous aident à interagir facilement avec vos apps préférées. Vous pouvez sélectionner, faire glisser et zoomer avec précision en affichant des chiffres à côté d’éléments cliquables ou en superposant une grille sur l’écran. Le Contrôle vocal offre également un moyen plus efficace d’écrire et de modifier du texte. Le mode Orthographe du Contrôle vocal vous permet de dicter, lettre par lettre, des noms, des adresses et même des orthographes personnalisées.¹⁵ C’est un moyen transparent d’apporter des corrections, des modifications de mise en forme et de passer de la dictée de texte aux commandes. Et si vous utilisez le Contrôle vocal pour la première fois sur l’iPhone, l’iPad ou le Mac, la fonctionnalité propose une expérience d’intégration avec une assistance pédagogique qui vous aidera à assimiler rapidement toutes les fonctions.

Suivi du regard

Contrôlez votre appareil uniquement avec vos yeux. Suivi du regard utilise la caméra avant, est compatible avec les apps iOS et iPadOS et ne nécessite aucun matériel ou accessoire supplémentaire.¹⁴ Vous pouvez utiliser le Contrôle d’attente pour interagir avec les commandes tout en les fixant du regard pendant une durée déterminée. De plus, vous pouvez utiliser des fonctionnalités supplémentaires, telles que les boutons physiques, les balayages et d’autres gestes, d’un simple regard. L’iPad prend également en charge les dispositifs de suivi du regard tiers.

Contrôle de sélection

Contrôlez vos appareils avec des commutateurs adaptatifs, des manettes de jeu ou des sons de type « clic », « pop » ou « euh ». Créez vos propres sous-fenêtres et claviers sur mesure pour le système ou les apps de votre choix sur iPhone, iPad, Mac et Apple TV. La fonctionnalité Changement de plateforme vous permet d’utiliser un seul appareil pour contrôler d’autres appareils préalablement synchronisés avec votre compte Apple.¹⁶ De cette façon, vous pouvez contrôler votre Mac directement depuis votre iPhone ou iPad sans avoir à configurer de commutateurs sur chaque nouvel appareil.

En savoir plus sur les fonctionnalités de mobilité d’Apple

Cognition

Si vous avez besoin d’aide pour rester concentré ou gagner en efficacité, ces outils peuvent vous faciliter la vie au quotidien.

Apple Intelligence

Apple Intelligence favorise une communication écrite efficace, améliore la compréhension de la lecture, la mémoire, les souvenirs, et plus encore.¹⁷ Les Outils d’écriture permettent aux apprenants de relire leur texte, de réécrire différentes versions afin de trouver le ton et la formulation appropriés, et de résumer des textes d’un simple toucher. Dans l’app Notes, vous pouvez capturer des enregistrements audio et générer des transcriptions, puis en obtenir un résumé que vous pourrez consulter ultérieurement en toute simplicité. Les Outils d’écriture sont disponibles presque partout où vous écrivez, y compris dans les apps tierces.

Grâce à sa compréhension approfondie du langage, Apple Intelligence peut vous aider à résumer les informations les plus importantes pour vous. Les notifications sont résumées afin que vous puissiez les analyser et identifier les informations importantes, par exemple lorsqu’une discussion de groupe est particulièrement active. Quant au mode de concentration Réduire les interruptions, il permet d’afficher uniquement les notifications qui nécessiteraient toute votre attention, par exemple un message indiquant de passer plus tôt à la garderie.

Sons en arrière-plan

Les sons en arrière-plan permettent de réduire les distractions, d’augmenter votre niveau de concentration, de vous calmer et de vous reposer, en diffusant le doux bruit de la pluie ou des vagues. Faites votre choix parmi différents sons proposés, tels que Bruit équilibré, Bruit clair, Bruit sombre, Océan, Pluie, Cours d’eau, et diffusez-les en arrière-plan de manière continue afin de masquer les bruits environnants ou extérieurs. Ces sons peuvent également se mêler à d’autres sources sonores et aux sons du système qui sont diffusés sur votre appareil, ou bien s’estomper.

Accès d’aide

Personnalisez votre appareil et vos expériences avec les apps pour alléger votre charge cognitive. L’Accès d’aide permet aux apprenants présentant une déficience cognitive de personnaliser facilement leur iPhone ou iPad pour alléger leur charge cognitive et répondre à leurs besoins et préférences spécifiques. L’Accès d’aide dispose d’une interface unique avec des boutons très contrastés, des étiquettes en gros caractères et des alternatives visuelles au texte. Elle propose notamment des expériences personnalisées pour le téléphone et FaceTime (qui ont été regroupés en une seule app Appels) ainsi que pour les apps Messages, Appareil photo, Photos et Musique.

En savoir plus sur les fonctionnalités de cognition d’Apple

Ressources supplémentaires pour votre communauté d’apprentissage

Apple propose une grande variété de contenus pédagogiques, d’options d’assistance client, de communautés, de programmes éducatifs et d’autres ressources pour les apprenants et les enseignants.

Vidéos d’assistance sur l’accessibilité

Qu’il s’agisse d’utiliser votre iPhone sans voir l’écran ou d’adapter les gestes à vos besoins physiques, découvrez comment les fonctionnalités d’accessibilité intégrées à vos appareils Apple peuvent vous aider à en faire plus.

Obtenir des conseils et des astuces sur la chaîne YouTube d’Apple

Technologies d’assistance

Ces technologies d’assistance tierces approuvées par Apple peuvent vous aider à tirer pleinement parti de votre technologie et de la manière qui vous convient le mieux.

Découvrir les appareils tiers pour la vision, l’audition et la mobilité

Page d’assistance sur l’accessibilité

Découvrez les technologies et les outils d’accessibilité intégrés d’Apple qui aident les personnes en situation de handicap à profiter pleinement de leurs produits Apple. Téléchargez les guides d’utilisation en braille, découvrez nos fonctionnalités intégrées avec des tutoriels vidéo, téléchargez des modèles VPAT (Voluntary Product Accessibility Templates), explorez les options de contact, et plus encore.

En savoir plus sur les fonctionnalités d’accessibilité

accessibility@apple.com

Depuis plus de 20 ans, Apple fournit une adresse e-mail dédiée aux personnes en situation de handicap afin qu’elles puissent partager leurs commentaires, poser des questions et signaler tout problème avec les logiciels. Nous recevons des e-mails en 20 langues et y répondons dans la langue d’origine.

Contacter l’équipe Accessibility Feedback par e-mail

Assistance téléphonique

Apple dispose également d’une assistance téléphonique dédiée aux personnes en situation de handicap, disponible en anglais et aux numéros suivants :

• États-Unis : 1-877-204-3930

• Royaume-Uni : 0800 048 0754

• Australie : (61) 1-300-365-083

• Chine continentale : 400-619-8141 (en anglais uniquement)

SignTime

Apple propose des services d’interprétation en langue des signes à la demande afin de garantir des échanges rapides et efficaces dans les pays suivants : Allemagne, Australie, Canada, Corée, Espagne, États-Unis, France, Italie, Japon et Royaume-Uni.

Contacter Apple avec SignTime

Communauté éducative

Interagissez avec d’autres enseignants qui utilisent des produits Apple pour l’enseignement et l’apprentissage.

Découvrir des articles sur l’accessibilité et partager des ressources

Apprendre à coder

Le programme Le code à la portée de tous d’Apple a été conçu pour être accessible à tous. Découvrez les ressources d’Apple, y compris Tactile Puzzle Worlds sur Swift Playgrounds et Concepts de programmation en langue des signes américaine.

Accéder à des ressources pratiques en matière de programmation et de conception d’apps

En savoir plus sur les concepts de programmation en langue des signes américaine

Sessions de groupe Today at Apple

Les sessions de groupe Today at Apple permettent aux enseignants et aux étudiants de découvrir les sujets abordés dans les Apple Store, notamment ceux liés à l’accessibilité.

Découvrir les sessions de groupe Today at Apple près de chez vous

Stage d’été Apple

Stage d’été Apple est un programme d’été organisé dans les Apple Store qui propose aux enfants âgés de 8 à 12 ans de participer à des activités ludiques.

En savoir plus sur Stage d’été Apple

Apple Professional Learning

Que ce soit en ligne ou en personne, Apple Professional Learning fournit des ressources utiles pour votre établissement scolaire. Il s’agit d’une collaboration continue entre Apple et les enseignants du monde entier.

En savoir plus sur Apple Professional Learning

Accessibilité pour les développeurs

Avec des fonctionnalités d’accessibilité intégrées, des API d’accessibilité et des outils de développement, les systèmes d’exploitation d’Apple permettent de créer des expériences de qualité pour tous, y compris les personnes en situation de handicap.

En savoir plus sur les outils d’accessibilité et les ressources pour les développeurs

Hadley

Découvrez des tutoriels sur l’utilisation des fonctionnalités d’accessibilité pour la vision sur iPhone, iPad, Apple TV et Apple Watch.

Regarder les tutoriels d’accessibilité de Hadley

Teach Access

Teach Access fournit gratuitement des programmes et des ressources pour aider les apprenants et les enseignants à mieux comprendre les notions de handicap et d’accessibilité.

Accéder gratuitement aux programmes et aux ressources proposés par Teach Access

Modèles VPAT

Accédez aux modèles de Déclaration volontaire d’accessibilité des produits (VPAT) d’Apple et découvrez comment les produits Apple répondent aux normes américaines d’accessibilité telles que définies dans la section 508.

En savoir plus sur les modèles de Déclaration volontaire d’accessibilité des produits (VPAT) d’Apple