Toegankelijkheidsfeatures voor Apple Education

Bij Apple geloven we dat technologie het meest oplevert als iedereen er gebruik van kan maken. Met ingebouwde spraak-, visuele, mobiliteits-, gehoor- en cognitieve features bieden Apple apparaten studenten, docenten en leiders de personalisatie die ze nodig hebben om te leren, te creëren, succesvol te zijn en hun eigen succes te definiëren.

Apple werkt al meer dan vier decennia samen met scholen, scholengemeenschappen, hogescholen en universiteiten om de rol van toegankelijke technologie in het onderwijs te begrijpen. In 1978 introduceerde Apple personal computers in de klas en opende het eerste Office of Special Education, later in 1985 omgedoopt tot de Worldwide Disability Solutions Group.n 1987 werkte Apple samen met de National Special Education Alliance om de Alliance for Technology Access te vormen om "oplossingen voor ondersteunende technologie in het hele land te ontwikkelen."

Tegenwoordig besteedt Apple ieder jaar ruime aandacht aan toegankelijkheid in het onderwijs, waardoor een schat aan toegankelijkheidsfeatures beschikbaar is om een breed scala aan leerbehoeften te ondersteunen.

Meer informatie over wat Apple doet voor toegankelijkheid

Betrek alle leerlingen en studenten met Apple

Met krachtige, ingebouwde ondersteunende features ondersteunen Apple apparaten de uiteenlopende behoeften van alle leerlingen en studenten, waardoor die de beschikking krijgen over nieuwe manieren om zich te ontwikkelen, te communiceren, personaliseren en ontdekken. Met instelbare, visuele instellingen, aangepaste leermiddelen en alternatieve communicatiemethoden kunnen leerlingen en studenten omgaan met materiaal op manieren die aansluiten bij hun unieke leerstijlen.

Vroege leerlingen

Apple apparaten helpen om opzettelijk, natuurlijk en leeftijdsgeschikt leren tot leven te brengen voor vroege leerlingen. Dit doen ze met features zoals Gesproken materiaal met Spreek scherm uit en Spreek selectie uit, die tekst hardop voorlezen en beginnende lezers kunnen ondersteunen. Om leerlingen en studenten gefocust te houden, kan Begeleide toegang hen helpen op het goede spoor te blijven door één app te gebruiken.

Meertalige leerlingen en studenten

Om meertalige leerlingen en studenten te ondersteunen, bieden Apple apparaten allerlei features om de taal naar behoefte aan te passen. Leerlingen en studenten kunnen bijvoorbeeld Gesproken materiaal gebruiken met acht verschillende stemmen, en meer dan zestig talen en locaties, om wat ze geschreven hebben te laten voorlezen. En Safari Reader is een ondersteunende technologie die een webpagina-artikel op één pagina laat zien, opgemaakt voor eenvoudig lezen en gepresenteerd zonder navigatie of andere afleiding. Leerlingen en studenten kunnen het lettertype, de lettergrootte en de achtergrondkleur aanpassen om hun kijkervaring volledig aan te passen.

Toegankelijkheidsfeaturess voor elke leeromgeving

Apple apparaten zijn qua ontwerp inclusief, met ingebouwde toegankelijkheidsfeatures waarmee je contact kunt maken met anderen, creatief kunt zijn en kunt doen waar je van houdt, op de manieren die het beste bij jou passen.

Zien

Als je blind bent, slechtziend bent of grotere tekst gewoon prettig vindt, helpen deze features je je scherm aan te passen, je apparaten te bedienen of door je omgeving te navigeren.

VoiceOver

VoiceOver beschrijft wat er op je scherm staat: door de inhoud voor te lezen, om te zetten in braille of beide. Auditieve beschrijvingen van elementen helpen je om gemakkelijk op je scherm te navigeren via eenvoudige gebaren op een touchscreen of trackpad of een Bluetooth-toetsenbord. Je kunt een vernieuwbaar braillescherm gebruiken dat via Bluetooth met je Apple apparaat is verbonden of braille rechtstreeks op het aanraakscherm invoeren met behulp van Braille-invoer via scherm. Braille wordt automatisch omgezet in tekst in een apart paneel op de Mac, zodat mensen zonder visuele problemen VoiceOver-beschrijvingen kunnen volgen.

Met Live herkenning krijg je beschrijvingen van voorwerpen in de echte wereld, zoals mensen, deuren, tekst en meubels in binnenruimtes. 1 De feature biedt ook uitgebreide aanpassingsopties voor jouw behoeften, zoals het aanpassen van je favoriete ingebouwde stem voor spraakfeedback en het afstemmen van de uitgebreidheid, snelheid en bijbehorende geluids- en haptische feedback aan je eigen voorkeuren.2

Magnifier

Je hebt ook toegang tot een digitaal vergrootglas waarmee je kunt inzoomen op voorwerpen om je heen en deze kunt detecteren en beschrijven. Het vergrootglas gebruikt de camera op je iPhone of iPad om de grootte van elk fysiek voorwerp dat je aanwijst te vergroten, zoals woorden in een boek of op een whiteboard vooraan in een ruimte, zodat je alle details duidelijk op je scherm kunt zien. Gebruik de flitser om een voorwerp te verlichten, pas filters aan om je te helpen kleuren te onderscheiden of zet een specifiek frame vast om een statische close-up te krijgen.

Voor gebruikers die blind of slechtziend zijn en meer informatie willen over hun fysieke omgeving biedt de detectiemodus van het vergrootglas diverse intelligente tools. Deurdetectie kan je helpen naar je bestemming te navigeren door deuren, tekst en de aanwezigheid van symbolen te identificeren, zoals borden naar het toilet, Meubilairdetectie vertelt wanneer er stoelen aanwezig zijn, hoe ver weg die staan en of ze bezet zijn, Scènes geeft een live beschrijving van de mensen, voorwerpen en landschappen in het gezichtsveld van je camera, Tekstdetectie herkent live tekst om je heen, in de lezermodus wordt een tekstafbeelding aanpasbaar gemaakt via het lettertype, de lettergrootte of de achtergrondkleur en Wijs en spreek identificeert tekst op fysieke voorwerpen in de buurt waarnaar je wijst, zoals etiketten op lades.3

Weergave-instellingen en tekstgrootte

Je kunt onder andere de kleuren, de tekstgrootte, de doorzichtigheid en het contrast aanpassen. Zelfs je aanwijzer kan worden gepersonaliseerd. Maak de aanwijzer groter in macOS zodat deze gemakkelijker te vinden en te gebruiken is, of pas de kleur van je aanwijzer aan om deze gemakkelijker te zien op het scherm. Met Tekstgrootte kun je tekst leesbaarder en zichtbaarder maken met eenvoudige lettertypeaanpassingen. Met Grotere tekst kun je de grootte aanpassen met behulp van een toegankelijkheidsregelaar, terwijl Vette tekst de woorden op het scherm benadrukt.

Apple Books

Apple Books is een ingebouwde app waarmee je audioboeken en eBooks op één plek kunt vinden, kopen, beluisteren en lezen. Je kunt door samengestelde collecties, aanbevolen audioboeken en aanbevolen eBooks bladeren en zelfs gepersonaliseerde aanbevelingen krijgen. In de Apple Education Community kun je in contact komen met andere docenten over hoe je Apple producten kunt gebruiken voor lesgeven en leren. Start een discussie, deel een verhaal of deel een informatiebron over Books. De Apple Books-app biedt thema's en opties voor aanpassing, waaronder de mogelijkheid om tekst vet te maken en de afstand tussen regels, tekens en woorden aan te passen.

Meer informatie over de visuele features van Apple

Horen

Maak kennis met tools die zijn ontworpen om de geluiden die je hoort te verbeteren of je te helpen in contact te blijven zonder geluiden te horen.

Live bijschriften

Krijg in realtime bijschriften van live gesprekken en audio van apps. Je kunt veilig op je apparaat auditieve en visuele media gebruiken, waaronder telefoon- en FaceTime-gesprekken, evenals materiaal van internet.4 En je kunt het venster van Live bijschriften aanpassen zodat de grootte, plaatsing, lettertypen en kleuren aan je voorkeuren voldoen.5

Gehoorgezondheid

AirPods Pro 2 ondersteunen nu een gebruiksvriendelijke, geavanceerde hoorapparaatfunctie voor volwassenen van 18 jaar of ouder met een waargenomen licht tot matig gehoorverlies. De hoorapparaatfunctie zorgt voor aanpassingen die de helderheid van stemmen en geluiden om je heen verbeteren. Daarnaast kun je verschillende instellingen, zoals versterking, balans en toon, aanpassen aan je behoeften.6 AirPods Pro 2 bieden een wetenschappelijk gevalideerde hoortest wanneer ze worden gekoppeld aan een iPhone of iPad. Je kunt je gehoor in ongeveer vijf minuten testen en krijgt gemakkelijk te begrijpen resultaten en inzichten over je gehoor. AirPods Pro 2 bieden ook actieve gehoorbescherming als ruisonderdrukking is ingeschakeld om blootstelling aan hard omgevingsgeluid te voorkomen.7

Live luisteren

Live luisteren8 is een ondersteunende luisterfunctie die je helpt gesprekken te voeren op luidruchtige plaatsen, zoals een schoolkantine of aan de voorkant van een klaslokaal in de buurt van een leraar. Schakel de functie in en beweeg je apparaat in de richting van de mensen met wie je praat. Audio wordt opgepikt door de microfoon van het apparaat en verzonden naar je draadloze koptelefoon of Made for iPhone-hoorapparaten, zodat je duidelijker kunt horen wat er wordt gezegd.

Made for iPhone-hoorapparaten

Apple heeft samengewerkt met topfabrikanten om hoorapparaten, cochleaire implantaten en geluidsprocessors te maken die speciaal zijn ontworpen voor Apple apparaten.9 Deze geavanceerde hoorapparaten bieden een uitstekende geluidskwaliteit, hebben veel handige features en zijn net zo eenvoudig in te stellen en te gebruiken als elk ander Bluetooth-apparaat.

Meer informatie over de gehoorfuncties van Apple

Spraak

Als je een spraakbeperking hebt of liever contact maakt zonder je stem te gebruiken, geven deze innovaties je meer manieren om op jouw manier te communiceren.

Live spraak

Met Live spraak worden getypte woorden voorgelezen. Als je niet kunt praten, een spraakbeperking hebt of liever via tekst communiceert, kun je Live spraak gebruiken om in contact te blijven tijdens telefoon- en FaceTime-gesprekken en persoonlijke gesprekken. Je kunt ook veelgebruikte zinnen opslaan, zodat je gemakkelijker kunt reageren tijdens dagelijkse interacties en gesprekken. Je kunt bijvoorbeeld een categorie College maken om zinnen te groeperen die je vaak als student of docent gebruikt, zoals "Kun je de vraag herhalen?" of "Kan ik je ergens mee helpen?".

Persoonlijke stem

Met Persoonlijke stem kun je een stem samenstellen die bij je past. 10 Persoonlijke stem leidt je door een reeks willekeurige tekstprompts of korte zinnen van drie woorden om 15 minuten audio op te nemen die kan worden gebruikt om een stem te genereren die bij jou past. 11 Je kunt Persoonlijke stem ook synchroniseren met end-to-end-codering in iCloud om je stem op andere Apple apparaten te gebruiken. De functie werkt naadloos samen met Live spraak, zodat je kunt typen wat je wilt zeggen en je iPhone, iPad, Mac of Apple Watch het hardop kunt laten uitspreken via Persoonlijke stem.

Gesproken materiaal

Met Gesproken materiaal wordt alle tekst op het scherm hardop voorgelezen, inclusief letters en woorden die je typt.12 Gebruik Spreek scherm uit als je de inhoud van het hele scherm wilt horen. Of probeer Spreek selectie uit als je alleen bepaalde tekst wilt selecteren en laten uitspreken. Tijdens het afspelen van gesproken tekst kunt u het tempo van het lezen nauwkeuriger regelen met Spraakregelaar. Met Feedback bij typen wordt elke letter uitgesproken die je typt.

Meer informatie over Apple spraakfuncties

Mobiliteit

Ontdek features die het gemakkelijker maken om het touchscreen aan te raken, aangepaste gebaren te maken of je apparaten te bedienen op de manieren die het beste voor jou werken.

AssistiveTouch

Bepaal zelf hoe je omgaat met je touchscreen. Met AssistiveTouch voor iOS en iPadOS kun je je touchscreen aanpassen aan jouw fysieke behoeften. Als je bepaalde gebaren, zoals knijpen of tikken met twee vingers, niet kunt maken, vervang ze dan door een gebaar dat wel mogelijk is of maak een aanraking die specifiek voor jou is. Je kunt ook de lay-out van het AssistiveTouch-menu aanpassen of een Bluetooth-apparaat aansluiten om een aanwijzer op het scherm voor navigatie te bedienen. En met Virtuele trackpad op je iPad kun je je apparaat bedienen met een klein deel van het scherm als een aanpasbare trackpad.

Stembediening

Je kunt navigeren op je apparaat met spraakcommando's.13 Met commando's voor klikken, vegen en tikken kun je gemakkelijk werken met je favoriete apps. Je kunt nauwkeurig selecteren, slepen en zoomen door nummers naast klikbare items te tonen of door een raster over het scherm heen te leggen. Stembediening is ook een efficiëntere manier om te schrijven en te bewerken. Met de spellingsmodus van Stembediening kun je namen, adressen en zelfs aangepaste spellingen letter voor letter dicteren.15 Het is een naadloze manier om correcties en opmaakwijzigingen door te voeren, en te schakelen tussen tekst dicteren en commando's. Als je niet bekend bent met Stembediening op je iPhone, iPad of Mac, bevat de functie een onboarding-ervaring met onderwijsondersteuning om je te helpen snel en gemakkelijk de ins en outs te leren.

Oogtracering

Bedien je apparaat met alleen je ogen. Oogtracering maakt gebruik van de camera aan de voorkant, werkt met iOS- en iPadOS-apps en vereist geen extra hardware of accessoires.14 Je kunt Stilhoudbediening gebruiken om regelaars te bedienen door er een bepaalde tijd naar te kijken. En je kunt met alleen je ogen toegang krijgen tot extra functies zoals fysieke knoppen, veegbewegingen en andere gebaren. iPad ondersteunt ook features voor oogtracering van derden.

Schakelbediening

Gebruik hardware voor adaptieve schakelaars, gamecontrollers of geluiden zoals een klik, een pop of een "ee"-geluid om apparaten te bedienen. Maak je eigen aangepaste panelen en toetsenborden, voor het hele systeem of per app op een iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Met Platformoverschakeling kun je met één apparaat navigeren op andere apparaten die je met je Apple Account hebt gesynchroniseerd.16 Op die manier kun je je Mac rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad bedienen zonder de schakelaars op elk nieuw apparaat te hoeven instellen.

Meer informatie over de mobiliteitsfeatures van Apple

Cognitief

Als je ondersteuning nodig hebt om gefocust te blijven of om taken te stroomlijnen, kunnen deze tools je helpen je dagelijkse werk gemakkelijker te maken.

Apple Intelligence

Apple Intelligence ondersteunt effectieve schriftelijke communicatie en verbetert onder andere begrijpend lezen, geheugen en herinnering.17 Met Schrijfhulp kunnen studenten hun tekst proeflezen, verschillende versies herschrijven totdat de toon en formulering precies goed zijn, en tekst samenvatten met één tik. In de Notities-app kun je audio-opnamen en transcripties vastleggen en vervolgens een samenvatting van die transcripties krijgen voor eenvoudige naslag. Schrijfhulp is bijna overal beschikbaar waar je schrijft, ook in apps van derden.

Door de grondige kennis van taal kan Apple Intelligence helpen om de informatie die voor jou het belangrijkst is samen te vatten. Meldingen worden samengevat, zodat je ze kunt scannen op belangrijke details, zoals wanneer een groepschat bijzonder actief is. Als je Onderbrekingen verminderen in Focus inschakelt, worden er alleen meldingen getoond die mogelijk onmiddellijke aandacht nodig hebben, zoals een sms over het eerder ophalen van je kind van de kinderopvang.

Achtergrondgeluiden

Met Achtergrondgeluiden word je minder snel afgeleid en kun je je beter concentreren door de rustgevende geluiden van bijvoorbeeld een regenbui in de verte of de kalmerende geluiden van de zee. Kies uit uitgebalanceerde, heldere en donkere ruis en oceaan-, regen- en beekgeluiden om continu op de achtergrond af te spelen en zo overtollig omgevings- of extern geluid te maskeren. Deze geluiden kunnen ook worden gemixt of gecombineerd met andere audio- en systeemgeluiden die via je apparaat worden afgespeeld.

Hulpbedieningstoegang

Stem je apparaat en in-app ervaringen op elkaar af om de cognitieve belasting te verminderen. Met Hulpbedieningstoegang wordt het gemakkelijk voor leerlingen en studenten met een cognitieve beperking om hun iPhone en iPad aan te passen om de cognitieve belasting te verminderen en deze af te stemmen op hun specifieke behoeften en voorkeuren. Hulpbedieningstoegang biedt een duidelijke interface met knoppen met hoog contrast, grote tekstlabels en visuele alternatieven voor tekst, waaronder aangepaste ervaringen voor Telefoon en FaceTime (die zijn gecombineerd in één Oproepen-app), Berichten, Camera, Foto's en Muziek.

Meer informatie over cognitieve features van Apple

Aanvullende informatiebronnen voor jouw leeromgeving

Apple biedt een breed scala aan educatief materiaal, opties voor klantenondersteuning, community's, instructieprogramma's en andere informatiebronnen voor zowel leerlingen en studenten als onderwijzend personeel.

Video's over toegankelijkheidsfeatures

Van het gebruiken van je iPhone zonder het scherm te zien tot het aanpassen van gebaren aan je fysieke behoeften, ontdek in deze video's hoe de toegankelijkheidsfeatures die in je Apple apparaten zijn ingebouwd je kunnen helpen meer te doen.

Ontdek tips en bekijk instructievideo's van Apple op YouTube

Ondersteunende technologieën

Deze door Apple goedgekeurde ondersteunende technologieën van derden kunnen je helpen nog meer uit je technologie te halen, op de manier die het beste voor jou werkt.

Bekijk hier apparaten van derden voor zien, horen en mobiliteit

Ondersteuningspagina voor toegankelijkheidsfeatures

Hier vind je informatie over de ingebouwde toegankelijkheidstools en -technologieën van Apple waarmee personen met een beperking hun Apple producten volledig kunnen benutten. Download gebruikershandleidingen in braille, leer meer over onze ingebouwde features met video-tutorials, download VPAT's, neem de contactmogelijkheden door en meer.

Meer informatie over toegankelijkheidsfeatures

accessibility@apple.com

Al meer dan 20 jaar heeft Apple een speciaal e-mailadres voor mensen met een beperking om feedback te geven, vragen te stellen en problemen met software te melden. E-mails kunnen in 20 talen worden verzonden en worden altijd beantwoord.

E-mail sturen naar Accessibility Feedback Team

Telefonische ondersteuning(

Apple heeft ook speciale telefonische ondersteuning voor mensen met een beperking. Deze ondersteuning is beschikbaar in het Engels op de volgende nummers:

  • Verenigde Staten: 1-877-204-3930

  • Verenigd Koninkrijk: 0800 048 0754

  • Australië: (61) 1-300-365-083

  • China, vasteland: 400-619-8141 (alleen Mandarijn)

SignTime

Apple biedt on-demand diensten voor gebarentaaltolken om onmiddellijke en effectieve communicatie mogelijk te maken in de volgende landen: VK, VS, Canada, Frankrijk, Duitsland, Spanje, Italië, Korea, Australië, Japan.

Contact opnemen met Apple via SignTime

Onderwijscommunity

Kom in contact met andere docenten die Apple producten gebruiken voor lesgeven en leren.

Lees berichten over toegankelijkheid en deel informatiebronnen

Programmeren kun je leren

Het curriculum Iedereen kan programmeren van Apple is ontworpen met toegankelijkheid in het achterhoofd. Verken de informatiebronnen van Apple, waaronder Tactile Puzzle Worlds voor Swift Playgrounds en Coding Concepts in American Sign Language.

Bekijk praktische bronnen over programmeren en app-ontwerp

Meer informatie over programmeerconcepten in Amerikaanse gebarentaal (in het Engels)

Groepssessies van Today at Apple

Groepssessies van Today at Apple zijn een kans voor docenten en studenten om meer te weten te komen over onderwerpen in de Apple Store, waaronder toegankelijkheidsonderwerpen.

Ontdek waar er bij jou in de buurt groepssessies van Today at Apple worden georganiseerd

Apple Zomerkamp

Apple Camp is een programma dat tijdens de zomervakantie wordt aangeboden in de Apple Store waar jonge kinderen leren hoe ze leuke dingen kunnen doen.

Meer informatie over Apple Zomerkamp

Apple Professional Learning

Online of persoonlijk, Apple Professional Learning biedt zinvolle informatiebronnen voor je hele school. Het is een voortdurende samenwerking tussen Apple en docenten wereldwijd.

Maak kennis met Apple Professional Learning

Toegankelijkheid voor ontwikkelaars

Met ingebouwde toegankelijkheidsfeatures, toegankelijkheids-API's en ontwikkelaarstools bieden Apple besturingssystemen uitzonderlijke mogelijkheden om iedereen, ook mensen met een beperking, hoogwaardige ervaringen te bieden.

Meer informatie over toegankelijkheidstools en -informatiebronnen voor ontwikkelaars

Hadley

Bekijk instructie-tutorials over het gebruik van toegankelijkheidsfeatures voor zicht voor de iPhone, iPad, Apple TV en Apple Watch.

Bekijk tutorials van Hadley over toegankelijkheid

Teach Access

Teach Access biedt gratis programma's en informatiebronnen om studenten en docenten te helpen de basisprincipes van een beperking en toegankelijkheid te leren.

Krijg toegang tot gratis programma's en informatiebronnen van Teach Access

VPAT's

Neem de Voluntary Product Accessibility Templates (VPAT's) van Apple door en leer hoe Apple producten voldoen aan de Amerikaanse toegankelijkheidsnormen in artikel 508.

Meer informatie over de Voluntary Product Accessibility Templates (VPAT's) van Apple

  1. Je mag niet vertrouwen op Live herkenning in omstandigheden waarin je letsel kunt oplopen, in risicovolle situaties of voor navigatie.

  2. Ondersteunt Arabisch (wereldwijd), Bangla (India), Baskisch, Bhojpuri (India), Bulgaars, Kantonees (Hongkong), Catalaans, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands (België, Nederland), Engels (Australië, India, Ierland, Schotland, Zuid-Afrika, VK, VS), Farsi, Fins, Frans (België, Canada, Frankrijk), Galicisch, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Kannada, Kazachs, Koreaans, Litouws, Maleis, Mandarijn (vasteland van China, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Taiwan), Marathi, Noors, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Roemeens, Russisch, Shanghai (vasteland van China), Slowaaks, Sloveens, Spaans (Argentinië, Chili, Colombia, Mexico, Spanje), Zweeds, Tamil, Telugu, Thais, Turks, Oekraïens, Valenciaans en Vietnamees.

  3. Tekstdetectie en Wijs en spreek kunnen tekens en labels lezen in het Arabisch, Kantonees (vereenvoudigd, traditioneel), Engels (Australië, India, Ierland, Maleisië, Nieuw-Zeeland, Filippijnen, Saoedi-Arabië, Singapore, Zuid-Afrika, VAE, VS, VK), Frans (België, Canada, Frankrijk, Zwitserland), Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Mandarijn Chinees (vereenvoudigd, traditioneel), Portugees (Brazilië, Portugal), Russisch, Spaans (Mexico, Spanje) en Oekraïens (Oekraïne). Je mag niet vertrouwen op de detectiemodus in omstandigheden waarin je letsel kunt oplopen of in risico- of noodsituaties.

  4. Live bijschriften zijn beschikbaar op de iPhone 11 en nieuwer, iPad-modellen met A12 Bionic en nieuwer en Mac-computers met Apple silicon. Live bijschriften zijn beschikbaar voor oproepen en media wanneer gebruikers de systeemtaal hebben ingesteld op Engels (Canada, VS). De nauwkeurigheid van live bijschriften kan variëren en er mag niet op worden vertrouwd in risico- of noodsituaties.

  5. Er zijn geen aanpassingsopties beschikbaar voor live bijschriften in FaceTime.

  6. De hoorapparaatfunctie heeft FDA-autorisatie gekregen. De features voor gehoortests en een gehoorapparaat worden ondersteund op AirPods Pro 2 met de nieuwste firmware die is gekoppeld aan een compatibele iPhone of iPad met iOS 18 of iPadOS 18 en hoger en zijn bedoeld voor mensen van 18 jaar of ouder. De hoorapparaatfeature wordt ook ondersteund op een compatibele Mac met macOS Sequoia en hoger. Deze feature is bedoeld voor mensen met een waargenomen licht tot matig gehoorverlies.

  7. De feature Gehoorbescherming werkt met AirPods Pro 2 met de nieuwste firmware als deze zijn gekoppeld aan een compatibele iPhone, iPad of Mac met iOS 18, iPadOS 18 of macOS Sequoia en hoger. De feature is alleen beschikbaar in de VS en Canada. Zie https://support.apple.com/nl-nl/120850 voor informatie over onder andere totale demping. De gehoorbeschermingsfeature is niet geschikt voor bescherming tegen extreem luide impulsgeluiden, zoals geweerschoten, vuurwerk of drilboren, of tegen aanhoudende geluiden die harder zijn dan 110 dBA.

  8. Live luisteren vereist compatibele Made for iPhone-hoortoestellen en ondersteunt de iPhone 4s en nieuwer, iPad Pro, iPad (4e generatie en nieuwer), iPad Air en nieuwer, en iPad mini en nieuwer. Om Live luisteren te gebruiken met AirPods, AirPods Pro, AirPods Max of Powerbeats Pro, vereist het iOS- of iPadOS-apparaat iOS 14.3 en hoger of iPadOS 14.3 en hoger.

  9. Gebruikers kunnen Made for iPhone-hoorapparaten die bidirectioneel gehoor ondersteunen, koppelen met MacBook Pro (14-inch, 2021), MacBook Pro (16-inch, 2021), Mac Studio (2022) en alle Mac-computers met een M2- of M3-chip.

  10. Je kunt Persoonlijke stem alleen gebruiken om een stem op je apparaat te maken die klinkt alsof je je eigen stem gebruikt voor je erigen, niet-commerciële gebruik.

  11. Een persoonlijke stem kan worden samengesteld met een iPhone, iPad en Mac met Apple silicon en is beschikbaar in het Engels voor alle locaties.

  12. Ondersteunt Arabisch (wereldwijd), Bangla (India), Baskisch, Bhojpuri (India), Bulgaars, Kantonees (Hongkong), Catalaans, Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands (België, Nederland), Engels (Australië, India, Ierland, Schotland, Zuid-Afrika, VK, VS), Farsi, Fins, Frans (België, Canada, Frankrijk), Galicisch, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Kannada, Kazachs, Koreaans, Litouws, Maleis, Mandarijn (vasteland van China, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Taiwan), Marathi, Noors, Pools, Portugees (Brazilië, Portugal), Roemeens, Russisch, Shanghai (vasteland van China), Slowaaks, Sloveens, Spaans (Argentinië, Chili, Colombia, Mexico, Spanje), Zweeds, Tamil, Telugu, Thais, Turks, Oekraïens, Valenciaans en Vietnamees.

  13. Stembediening is niet in alle gebieden en met alle Apple software beschikbaar. Stembediening gebruikt de engine voor spraakherkenning van Siri voor Kantonees (Hongkong), Chinees (vasteland van China), Engels (Australië, Canada, India, VK, VS), Frans (Frankrijk), Duits (Duitsland), Japans (Japan) en Spaans (Mexico, Spanje, VS).

  14. Oogtracering is beschikbaar op de iPhone 12 en nieuwer, iPhone SE (3e generatie), iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9-inch (5e generatie en nieuwer), iPad Pro 11-inch (3e generatie en nieuwer), iPad (10e generatie), iPad Air (M2), iPad Air (4e generatie en nieuwer) en iPad mini (6e generatie).

  15. De spellingsmodus van Stembediening is beschikbaar als gebruikers de systeemtaal hebben ingesteld op Engels (VS).

  16. Platformoverschakeling vereist dat alle apparaten zijn aangemeld bij dezelfde Apple Account en dat ze verbonden zijn met hetzelfde wifinetwerk.

  17. Apple Intelligence is beschikbaar in bèta op alle iPhone 16-modellen, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) en iPad- en Mac-modellen met M1 en hoger, met Siri en de taal van het apparaat ingesteld op Engels (Australië, Canada, Ierland, Nieuw-Zeeland, Zuid-Afrika, VK of de VS), als onderdeel van een software-update voor iOS 18, iPadOS 18 en macOS Sequoia. Extra features en talen komen beschikbaar in in april, met meer talen in de loop van het jaar. Talen die in 2025 worden ondersteund, zijn onder meer Chinees, Engels (India, Singapore), Frans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Spaans en Vietnamees.

Publicatiedatum: