Descobrir os recursos de acessibilidade da Apple Education

A Apple acredita que a tecnologia é mais poderosa quando capacita a todos. Com recursos integrados de fala, visão, mobilidade, audição e cognitivos, os dispositivos Apple fornecem aos alunos, professores e líderes a personalização de que precisam para aprender, criar, prosperar e definir seu próprio sucesso.

Por mais de quatro décadas, a Apple trabalhou em parceria com escolas, distritos, faculdades e universidades para entender o papel da tecnologia acessível na aprendizagem. Em 1978, a Apple introduziu pela primeira vez computadores pessoais na sala de aula e abriu seu primeiro Departamento de Educação Especial que, mais tarde, passou a ser chamado de Worldwide Disability Solutions Group em 1985. Em 1987, a Apple fez uma parceria com a National Special Education Alliance, que formou a Alliance for Technology Access com o objetivo de "criar soluções de tecnologia assistiva em todo o país."

Atualmente, a Apple continua o aperfeiçoamento ano após ano, com acessibilidade e educação em mente, criando diversos recursos de acessibilidade para apoiar uma ampla gama de necessidades de aprendizagem.

Saiba mais sobre o compromisso da Apple com a acessibilidade

Engajar todos os alunos com a Apple

Com recursos assistivos integrados e poderosos, os dispositivos Apple atendem às diversas necessidades de cada tipo de aprendizado, ajudando alunos a encontrarem novas maneiras de criar, comunicar, personalizar e explorar. Com ajustes visuais configuráveis, ferramentas de aprendizagem personalizadas e métodos de comunicação alternativos, os alunos podem interagir com o conteúdo de maneiras que ressoam com seus estilos de aprendizagem únicos.

Educação infantil

Os dispositivos Apple ajudam a dar vida à aprendizagem intencional, natural e apropriada para a idade para os alunos de educação infantil. Eles contam com recursos como Conteúdo Falado, com Falar Conteúdo da Tela e Falar Seleção, que lê o texto em voz alta e ajuda leitores iniciantes. O recurso Acesso Guiado mantém o foco dos alunos, ajudando-os a continuar no caminho certo usando um app.

Alunos multilíngues

Para ajudar alunos multilíngues, os dispositivos Apple fornecem os recursos necessários para personalizar o idioma conforme preciso. Por exemplo, os alunos podem usar o recurso Conteúdo Falado para ouvir sua escrita em voz alta com oito vozes diferentes e mais de 60 idiomas e locais. Há também o Leitor do Safari, um recurso de tecnologia assistiva que mostra o artigo de um site em uma página, com uma formatação para facilitar a leitura e apresentação sem navegação ou outras distrações. Os alunos podem ajustar a fonte, o tamanho da fonte e a cor de fundo para personalizar totalmente sua experiência de visualização.

Recursos de acessibilidade para a comunidade de aprendizagem

Os dispositivos Apple têm um design inclusivo, com recursos de acessibilidade integrados que ajudam você a se conectar, criar e fazer o que ama da maneira que funciona melhor para você.

Visão

Se você tem deficiência visual, visão comprometida ou apenas prefere texto maior, esses recursos ajudam a personalizar a tela, controlar seus dispositivos ou navegar em seus arredores.

VoiceOver

O VoiceOver descreve o que está na tela por meio audível, em Braille ou ambos. As descrições auditivas dos elementos ajudam você a navegar facilmente pela tela por meio de gestos simples em uma tela sensível ao toque ou trackpad ou um teclado Bluetooth. Você pode usar uma tela em Braille atualizável conectada via Bluetooth ao dispositivo Apple ou inserir o Braille diretamente na tela sensível ao toque usando a Entrada de Braille via Tela. O Braille é automaticamente convertido em texto em um painel de legenda no Mac para que pessoas que enxergam possam acompanhar as descrições do VoiceOver.

Com o Reconhecimento ao Vivo, você obtém descrições de objetos no mundo real, como pessoas, portas, texto e móveis em espaços internos.1 Ele também oferece opções de personalização profundas para suas necessidades, como modificar a voz integrada favorita para feedback falado e adaptar a verbosidade, a velocidade e o acompanhamento de feedback sonoro e tátil de acordo com suas próprias preferências.2

Lupa

Uma lupa digital que amplia, detecta e descreve objetos ao seu redor. A Lupa usa a câmera do iPhone ou iPad para aumentar o tamanho de qualquer objeto físico para o qual você a aponta, como palavras em um livro ou um quadro branco na frente de uma sala, para que você veja todos os detalhes claramente na tela. Use o flash para iluminar o objeto, ajuste os filtros para ajudar a diferenciar cores ou congele um quadro específico para obter um close estático.

Para quem tem deficiência visual ou visão comprometida e quer mais informações sobre os arredores, o Modo de Detecção na Lupa oferece ferramentas inteligentes, como: Detecção de Porta, que ajuda a ir até o destino identificando portas, texto e presença de símbolos (por exemplo, uma placa de banheiro); Detecção de Móveis, que informa quando há cadeiras, a que distância elas estão e se estão ocupadas; Cenas, que fornece uma descrição ao vivo de pessoas, objetos e paisagens no campo de visão da câmera; Detecção de Texto, que reconhece o texto ao seu redor; Modo Leitor, que torna uma imagem de texto personalizável por meio de fonte, tamanho da fonte ou cor de fundo; e Apontar e Falar, que identifica o texto em objetos físicos nas proximidades para os quais você aponta, como etiquetas nas gavetas da sala de aula.3

Ajustes da tela e tamanho de texto

Personalize cores, tamanho de texto, transparência, contraste e muito mais. Até mesmo o seu ponteiro pode ser personalizado: aumente o tamanho no macOS para que seja mais fácil de encontrar e usar ou personalize a cor do ponteiro para facilitar a localização na tela. O recurso Tamanho do Texto ajuda a tornar o texto mais legível e visível com simples ajustes de fonte. Com o recurso Texto Maior, você pode ajustar o tamanho usando um controle deslizante de acessibilidade, e o Texto em Negrito destaca as palavras na tela.

Apple Books

O Apple Books é um app integrado que permite encontrar, comprar, ouvir e ler audiolivros e e-books em um só lugar. Você pode navegar por coleções selecionadas, os melhores audiolivros e os melhores e-books e até mesmo obter recomendações personalizadas. Na Apple Education Community, você pode se conectar com outros educadores para falar sobre como usar os produtos Apple para ensinar e aprender. Inicie uma discussão e compartilhe uma história ou um recurso sobre Livros. O app Apple Books fornece temas e opções para personalização, incluindo a capacidade de escrever texto em negrito e ajustar o espaçamento entre linhas, caracteres e palavras.

Saiba mais sobre os recursos de visão da Apple

Audição

Explore as ferramentas desenvolvidas para melhorar os sons que você escuta ou manter você conectado sem ouvir sons.

Legendas ao Vivo

Obtenha legendas em tempo real de conversas ao vivo e áudio de apps. Você pode acompanhar a mídia auditiva e visual, incluindo chamadas por telefone e FaceTime e conteúdo da web, com segurança no dispositivo.4 E você pode personalizar a janela Legendas ao Vivo para que o tamanho, o posicionamento, as fontes e as cores atendam às suas necessidades.5

Saúde Auditiva

Os AirPods Pro 2 agora suportam o recurso Aparelho Auditivo de nível clínico fácil de usar para adultos com 18 anos ou mais que apresentam perda auditiva de leve a moderada. O recurso Aparelho Auditivo faz ajustes que melhoram a clareza das vozes e os sons ao seu redor. E você pode até personalizar ajustes, como amplificação, equilíbrio e tom, de acordo com suas necessidades.6 Quando emparelhados com um iPhone ou iPad, os AirPods Pro 2 oferecem um Teste de Audição validado cientificamente. Você pode testar sua audição em cerca de cinco minutos e receber resultados e informações fáceis de entender sobre sua audição. Os AirPods Pro 2 também fornecem Proteção de Audição ativa nos modos Controle de Ruído para ajudar a evitar a exposição a ruídos altos do ambiente.7

Ouvir ao Vivo

Ouvir ao VivoOuvir ao Vivo8

Aparelhos auditivos "Made for iPhone"

A Apple trabalhou com os principais fabricantes para criar aparelhos auditivos, implantes cocleares e processadores de som projetados especificamente para dispositivos Apple.9 Esses aparelhos auditivos avançados oferecem excelente qualidade de som e muitos recursos úteis. Além disso, são tão fáceis de configurar e usar quanto qualquer outro dispositivo Bluetooth.

Saiba mais sobre os recursos de audição da Apple

Fala

Se você tem uma deficiência de fala ou prefere se conectar sem usar a voz, essas inovações proporcionam mais maneiras de se comunicar, do seu jeito.

Fala ao Vivo

O recurso Fala ao Vivo fala as palavras que você digita em voz alta. Se você não consegue falar, tem uma deficiência de fala ou prefere se comunicar por texto, pode usar o recurso Fala ao Vivo para se manter conectado durante chamadas telefônicas e do FaceTime, bem como conversas presenciais. Você também pode salvar frases comumente usadas para responder facilmente durante as interações e conversas diárias. Por exemplo, você pode criar uma categoria de Sala de Aula para agrupar frases que usa com frequência como aluno ou professor, como "Você pode repetir a pergunta?" ou "Você precisa de ajuda com mais alguma coisa?".

Voz Pessoal

Crie uma voz parecida com a sua usando o recurso Voz Pessoal.10 O recurso Voz Pessoal guia você por meio de uma série de comandos de texto aleatórios ou frases curtas de três palavras para gravar 15 minutos de áudio que podem ser usados para gerar uma voz parecida com a sua.11 Você também pode sincronizar a Voz Pessoal com criptografia de ponta a ponta no iCloud para usar sua voz em outros dispositivos Apple. Ela se integra perfeitamente ao recurso Fala ao Vivo para que você possa digitar o que deseja dizer e fazer com que o iPhone, iPad, Mac ou Apple Watch fale em voz alta em sua Voz Pessoal.

Conteúdo Falado

O recurso Conteúdo Falado lê qualquer texto na tela em voz alta, incluindo letras e palavras à medida que você digita.12 Use o recurso Falar Conteúdo da Tela se quiser ouvir o conteúdo da tela inteira. Ou tente usar o recurso Falar Seleção se quiser selecionar e ouvir um intervalo específico de texto. Durante a reprodução da fala, você pode controlar o ritmo da leitura com mais precisão com o Controle de Fala. E o Falar Digitação fala cada letra que você digita.

Saiba mais sobre os recursos de fala da Apple

Mobilidade

Descubra recursos que facilitam a modificação do toque, a criação de gestos personalizados ou o controle de dispositivos da maneira que funciona melhor para você.

AssistiveTouch

Personalize como você interage com a tela sensível ao toque. Com o AssistiveTouch para iOS e iPadOS, você pode adaptar a tela sensível ao toque para atender às suas necessidades físicas. Se alguns gestos, como apertar ou tocar com dois dedos, não funcionarem para você, troque-os por um gesto que funcione ou crie um toque com a sua cara. Você também pode personalizar o layout do menu AssistiveTouch ou conectar um dispositivo Bluetooth para controlar um ponteiro na tela para navegação. E agora com o Trackpad Virtual no iPad, você pode controlar seu dispositivo usando uma pequena parte da tela como um trackpad redimensionável.

Controle por Voz

Navegue no dispositivo usando comandos de voz.13 Comandos como clicar, deslizar e tocar ajudam você a interagir facilmente com seus apps favoritos. Você pode selecionar, arrastar e ampliar com precisão mostrando números ao lado de itens clicáveis ou sobrepondo uma grade na tela. O Controle por Voz também oferece uma maneira mais eficiente de escrever e editar. Com o modo soletrado do Controle por Voz, você pode ditar nomes, endereços e até mesmo grafias personalizadas letra por letra.15 É uma maneira perfeita de fazer correções, alterações de formato e a transição entre o ditado de texto e os comandos. Se você está começando a usar o Controle por Voz no iPhone, iPad ou Mac, o recurso inclui uma experiência de integração com suporte educativo para ajudar você a aprender os pormenores de forma rápida e fácil.

Rastreamento dos Olhos

Controle seu dispositivo apenas com os olhos. O recurso Rastreamento dos Olhos usa a câmera frontal, funciona com apps iOS e iPadOS e não requer hardware ou acessórios adicionais.14 Você pode usar o Controle de Espera para interagir com os controles mantendo os olhos neles por um determinado período. E você pode acessar outras funções, como botões físicos, gestos de deslizar e outros gestos apenas com os olhos. O iPad também é compatível com rastreadores de terceiros.

Controle Assistivo

Use hardware de controle adaptável, controles de jogos ou sons, como clique, estalo ou "ee", para controlar dispositivos. Crie seus próprios painéis e teclados personalizados, seja em todo o sistema ou para cada app individual no iPhone, iPad, Mac e Apple TV. A troca de plataformas ajuda você a usar um único dispositivo para navegar em outros dispositivos que você sincronizou com a Conta Apple.16 Dessa forma, você pode controlar o Mac diretamente do iPhone ou iPad sem ter que configurar os controles em cada novo dispositivo.

Saiba mais sobre os recursos de mobilidade da Apple

Recursos cognitivos

Se você precisa de suporte para manter o foco ou simplificar tarefas, essas ferramentas podem ajudar a facilitar o dia a dia.

Apple Intelligence

A Apple Intelligence possibilita uma comunicação escrita eficaz e melhora a compreensão de leitura, memória, lembrança e muito mais.17 As Ferramentas de Escrita permitem que os alunos revisem texto, reescrevam diferentes versões até que o tom e o texto estejam corretos e resumam o texto com um toque. No app Notas, você pode capturar gravações de áudio e transcrições e, em seguida, obter um resumo das transcrições para fácil referência posterior. As Ferramentas de Escrita estão disponíveis em quase todos os lugares que você escreve, inclusive apps de terceiros.

E com sua profunda compreensão da linguagem, a Apple Intelligence pode ajudar a condensar as informações mais importantes para você. As notificações são resumidas, e você pode digitalizá-las para obter detalhes importantes, como quando um bate-papo em grupo está particularmente ativo. E o recurso Foco Reduzir Interrupções mostra apenas as notificações que podem precisar de atenção imediata, como um texto sobre buscar antecipadamente na creche.

Sons de Fundo

O recurso Sons de Fundo ajuda a minimizar as distrações e aumentam seu senso de foco, calma e tranquilidade ao som de chuva distante ou ondas do oceano. Escolha entre tons equilibrados, brilhantes e escuros e sons de oceano, chuva e riacho para a serem tocados continuamente em segundo plano para mascarar o excesso de ruído ambiental ou externo. Esses sons também podem se misturar ou se esconder sob outros sons de áudio e sistema que estão sendo reproduzidos no dispositivo.

Acesso Assistivo

Personalize o dispositivo e as experiências no app para aliviar sua carga cognitiva. Com o recurso Acesso Assistivo, alunos com deficiências cognitivas podem adaptar facilmente o iPhone e o iPad para aliviar a carga cognitiva e atender às suas necessidades e preferências específicas. O Acesso Assistivo oferece uma interface diferenciada com botões de alto contraste, etiquetas de texto grandes e alternativas visuais ao texto, incluindo experiências personalizadas para Telefone e FaceTime (que foram combinadas em um único app Chamadas), Mensagens, Câmera, Fotos e Música.

Saiba mais sobre os recursos cognitivos da Apple

Outros recursos para sua comunidade de aprendizagem

A Apple oferece uma grande variedade de conteúdos educacionais, opções de suporte ao cliente, comunidades, programas instrucionais e outros recursos para alunos e professores.

Vídeos de suporte de Acessibilidade

Desde usar o iPhone sem ver a tela até adaptar gestos às suas necessidades físicas, descubra como os recursos de Acessibilidade integrados nos dispositivos Apple podem ajudar você a fazer mais.

Confira dicas e instruções da Apple no YouTube

Tecnologias assistivas

Essas tecnologias assistivas de terceiros aprovadas pela Apple podem ajudar você a aproveitar ainda mais sua tecnologia — da maneira que funciona melhor para você.

Explore dispositivos para visão, audição e mobilidade de terceiros

Página de suporte de acessibilidade

Encontre informações sobre as ferramentas e tecnologias de acessibilidade da Apple que ajudam pessoas com deficiências a aproveitar nossos produtos ao máximo. Baixe manuais do usuário em Braille, aprenda sobre nossos recursos integrados com tutoriais em vídeo, baixe VPATs, explore opções de contato e muito mais.

Saiba mais sobre os recursos de acessibilidade

accessibility@apple.com

Por mais de 20 anos, a Apple forneceu um endereço de e-mail dedicado para pessoas com deficiência fornecerem feedback, fazerem perguntas e relatarem problemas no software. Os e-mails são recebidos em 20 idiomas e respondidos da mesma forma.

Equipe de feedback de acessibilidade por e-mail

Suporte por telefone horas por dia, dias por semana

A Apple também tem suporte telefônico dedicado para pessoas com deficiência, disponível em inglês, nos seguintes números:

  • Estados Unidos: 1-877-204-3930

  • Reino Unido: 0800-048-0754

  • Austrália: +61 1-300-365-083

  • China continental: 400-619-8141 (somente mandarim)

SignTime

A Apple fornece serviços de interpretação de linguagem de sinais sob demanda para permitir comunicações imediatas e eficazes nos seguintes países: Alemanha, Austrália, Canadá, Coreia, Espanha, EUA, França, Itália, Japão e Reino Unido.

Como entrar em contato com a Apple usando o SignTime

Education Community

Interaja com outros educadores usando produtos Apple para ensinar e aprender.

Explore publicações relacionadas à acessibilidade e compartilhe recursos

Aprenda a codificar

O currículo Programação para Todos da Apple foi projetado com a acessibilidade em mente. Explore os recursos da Apple, incluindo Quebra-cabeças táteis para Swift Playgrounds e Conceitos de codificação na linguagem americana de sinais.

Obtenha recursos práticos para codificação e design de apps

Saiba mais sobre conceitos de codificação na linguagem americana de sinais

Sessões em grupo do Today at Apple

As sessões em grupo do Today at Apple são uma oportunidade para professores e alunos aprenderem sobre tópicos na Apple Store, incluindo tópicos de acessibilidade.

Descubra as sessões em grupo do Today at Apple perto de você

Apple Camp

Apple Camp é um programa de verão na Apple Store que ensina crianças de 8 a 12 anos a fazer coisas divertidas.

Saiba mais sobre o Apple Camp

Apple Professional Learning

Online ou presencialmente, o Apple Professional Learning oferece recursos significativos para toda a sua escola. É uma colaboração contínua entre a Apple e educadores em todo o mundo.

Explore o Apple Professional Learning

Acessibilidade para desenvolvedores

Com os recursos de acessibilidade integrados, as APIs de acessibilidade e as ferramentas para desenvolvedores, os sistemas operacionais da Apple oferecem oportunidades extraordinárias para oferecer experiências de alta qualidade para todos, incluindo pessoas com deficiência.

Saiba mais sobre as ferramentas e os recursos de acessibilidade para desenvolvedores

Hadley

Explore os tutoriais instrutivos sobre o uso de recursos de acessibilidade de visão para iPhone, iPad, Apple TV e Apple Watch.

Assista aos tutoriais de acessibilidade da Hadley

Teach Access

A Teach Access fornece programas e recursos gratuitos para ajudar alunos e educadores a aprender os fundamentos da deficiência e acessibilidade.

Obtenha acesso a programas e recursos gratuitos da Teach Access

VPATs

Acesse os Modelos de acessibilidade de produtos voluntários (VPATs) da Apple e saiba como os produtos Apple estão em conformidade com os padrões de acessibilidade da Seção 508 dos EUA.

Saiba mais sobre os Modelos de acessibilidade de produtos voluntários (VPATs) da Apple

  1. O Reconhecimento ao Vivo não deve ser considerado em circunstâncias em que você possa se machucar ou ferir, em situações de alto risco ou para navegação.

  2. Funciona em árabe (mundial), bangla (Índia), basco, bhojpuri (Índia), búlgaro, cantonês (Hong Kong), catalão, croata, tcheco, dinamarquês, holandês (Bélgica, Holanda), inglês (Austrália, Índia, Irlanda, Escócia, África do Sul, Reino Unido, EUA), persa, finlandês, francês (Bélgica, Canadá, França), galego, alemão, grego, hebraico, hindu, húngaro, indonésio, italiano, japonês, canará, cazaque, coreano, lituano, malaio, mandarim (China continental, Liaoning, Shaanxi, Taiwan), sichuan, marata, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, xangainês (China continental), eslovaco, esloveno, espanhol (Argentina, Chile, Colômbia, México, Espanha), sueco, tâmil, telugo, tailandês, turco, ucraniano, valenciano e vietnamita.

  3. Os recursos Detecção de Texto e Apontar e Falar podem ler sinais e rótulos em árabe, cantonês (simplificado, tradicional), inglês (Austrália, Índia, Irlanda, Malásia, Nova Zelândia, Filipinas, Arábia Saudita, Cingapura, África do Sul, Emirados Árabes Unidos, EUA, Reino Unido), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), alemão, italiano, japonês, coreano, mandarim (simplificado, tradicional), português (Brasil, Portugal), russo, espanhol (México, Espanha) e ucraniano (Ucrânia). O Modo de Detecção não deve ser considerado em circunstâncias em que você possa se machucar ou ferir, em situações de alto risco ou em emergências.

  4. As Legendas ao Vivo estão disponíveis no iPhone 11 e posterior, em modelos de iPad com A12 Bionic e posterior e em computadores Mac com Apple Silicon. As Legendas ao Vivo estão disponíveis para chamadas e mídia quando os usuários têm o idioma do sistema definido para inglês (Canadá, EUA). A precisão das Legendas ao Vivo pode variar e não deve ser considerada em situações de alto risco ou em emergências.

  5. As opções de personalização não estão disponíveis para Legendas ao Vivo no FaceTime.

  6. O recurso Aparelho Auditivo recebeu autorização da FDA. Os recursos Teste de Audição e Aparelho Auditivo são compatíveis com AirPods Pro 2 com o firmware mais recente emparelhado com um iPhone ou iPad compatível com iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior e são destinados a pessoas com 18 anos ou mais. O recurso Aparelho Auditivo também funciona no Mac compatível com macOS Sequoia e posterior. Destina-se a pessoas com perda auditiva de leve a moderada percebida.

  7. O recurso de Proteção Auditiva funciona com AirPods Pro 2 com o firmware mais recente quando emparelhado com um iPhone, iPad ou Mac compatível com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior. O recurso está disponível apenas nos EUA e no Canadá. Consulte support.apple.com/120850 para obter atenuação total e obter mais informações. O recurso Proteção de Audição não deve ser usado para proteger contra som de impulso extremamente altos, como tiro de arma de fogo, fogos de artifício ou britadeira, nem contra sons contínuos superiores a 110 dBA.

  8. O recurso Ouvir ao Vivo requer aparelhos auditivos Made for iPhone e funciona no iPhone 4s e posterior, iPad Pro, iPad (4ª geração e posterior), iPad Air e posterior e iPad mini e posterior. Para usar o recurso Ouvir ao Vivo com os AirPods, AirPods Pro, AirPods Max ou Powerbeats Pro, o dispositivo iOS ou iPadOS precisa ter o iOS ou iPadOS 14.3 ou posterior.

  9. Os usuários podem emparelhar aparelhos auditivos Made for iPhone que suportam audição bidirecional com MacBook Pro (14 polegadas, 2021), MacBook Pro (16 polegadas, 2021), Mac Studio (2022) e todos os computadores Mac com um chip M2 ou M3.

  10. Você pode usar o recurso Voz Pessoal apenas para criar uma voz no dispositivo parecida com a sua, usando sua própria voz, para fins de uso pessoal e não comercial.

  11. A Voz Pessoal pode ser criada usando iPhone, iPad e Mac com Apple Silicon e está disponível em inglês para todas as localidades.

  12. Funciona em árabe (mundial), bangla (Índia), basco, bhojpuri (Índia), búlgaro, cantonês (Hong Kong), catalão, croata, tcheco, dinamarquês, holandês (Bélgica, Holanda), inglês (Austrália, Índia, Irlanda, Escócia, África do Sul, Reino Unido, EUA), persa, finlandês, francês (Bélgica, Canadá, França), galego, alemão, grego, hebraico, hindu, húngaro, indonésio, italiano, japonês, canará, cazaque, coreano, lituano, malaio, mandarim (China continental, Liaoning, Shaanxi, Taiwan), sichuan, marata, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, xangainês (China continental), eslovaco, esloveno, espanhol (Argentina, Chile, Colômbia, México, Espanha), sueco, tâmil, telugo, tailandês, turco, ucraniano, valenciano e vietnamita.

  13. O Controle por Voz não está disponível em todas as regiões e em todos os softwares da Apple. O Controle por Voz usa o mecanismo de reconhecimento de voz da Siri para cantonês (Hong Kong), chinês (China continental), inglês (Austrália, Canadá, Índia, Reino Unido, EUA), francês (França), alemão (Alemanha), japonês (Japão) e espanhol (México, Espanha, EUA).

  14. O Rastreamento dos Olhos está disponível no iPhone 12 e posterior, iPhone SE (3ª geração), iPad Pro (M4), iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração e posterior), iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração e posterior), iPad (10ª geração), iPad Air (M2), iPad Air (4ª geração e posterior) e iPad mini (6ª geração).

  15. O modo de ortografia do Controle de Voz está disponível quando os usuários têm o idioma do sistema definido para inglês (EUA).

  16. A troca de plataformas requer que todos os dispositivos estejam com a sessão iniciada na mesma Conta Apple e conectados à mesma rede Wi-Fi.

  17. A Apple Intelligence está disponível em versão beta em todos os modelos de iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) e modelos de iPad e Mac com M1 e posterior, com a Siri e o idioma do dispositivo definidos para inglês (Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido ou EUA), como parte de uma atualização de software iOS 18, iPadOS 18 e macOS Sequoia. Outros recursos e idiomas estarão disponíveis em abril, com mais idiomas chegando ao longo do ano. Os idiomas aceitos em 2025 incluem chinês, inglês (Índia, Cingapura), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, espanhol e vietnamita.

Data da publicação: